Loading...
November 2011 Shore ReportÒ»©­ º±® λ­·¼»²¬­ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º ͸±®»©±±¼ д¿²²·²¹ ݱ³³ Ó»»¬·²¹ Ý·¬§ ݱ«²½·´ Ó»»¬·²¹ п®µ ݱ³³ Ó»»¬·²¹ ¿¬ ̸» Ý·¬§ ±º ͸±®»©±±¼ ¿¼±°¬»¼ ¿ ®»²¬¿´ ¸±«­·²¹ ¬¸¿¬ ®»²¬¿´ ¸±«­·²¹ ©·¬¸ °®·ª¿¬» ©»´´­ «­»¼ º±® ½±¼» ·² ïççí ¬¸¿¬ ®»¯«·®»­ ±©²»®­ ±º ¿´´ ®»²¬¿´ ¸±«­»¸±´¼ ¼®·²µ·²¹ ©¿¬»® ³«­¬ ¾» ¬»­¬»¼ ¾§ ¿ ­¬¿¬» ¸±«­·²¹ ©·¬¸·² ½·¬§ ´·³·¬­ ¬± ¾» ´·½»²­»¼ ¾§ ¬¸» ½·¬§ò д¿²²·²¹ ݱ³³ Ó»»¬·²¹ ̸» ®»²¬¿´ ¸±«­·²¹ ´·½»²­» °»®¬¿·²­ ¬± ¿´´ ®»²¬¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ô ½±²¬¿½¬ ¬¸» д¿²²·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ô ¼©»´´·²¹ «²·¬­ô ·²½´«¼·²¹ ¿°¿®¬³»²¬­ô ¼«°´»¨»­ô çëîòçêðòéçðçò д»¿­» ¹·ª» §±«®­»´º °´»²¬§ ±º ¬·³» ¼±«¾´» ¾«²¹¿´±©­ô ­·²¹´» º¿³·´§ ¸±³»­ ¿²¼ ¬± ½±³°´»¬» ¬»­¬·²¹ô ·º ®»¯«·®»¼ô ¿²¼ ¬± ¸¿ª» ¿² ¿½½»­­±®§ ¿°¿®¬³»²¬­ ©·¬¸·² ¸±³»­ò Ô·½»²­»­ ·²­°»½¬·±² ·º ²»½»­­¿®§ò ³«­¬ ¾» ®»²»©»¼ »ª»®§ ¬¸®»» §»¿®­ ±® «°±² ׺ §±« ¿®» ¿ ®»²¬»® ·² ¬¸» Ý·¬§ ±º ͸±®»©±±¼ô Ý·¬§ ݱ«²½·´ Ó»»¬·²¹ °´»¿­» ³¿µ» ­«®» ¬¸¿¬ §±«® °®±°»®¬§ ¸¿­ ¾»»² Ю±°»®¬§ ±©²»®­ ³¿§ ±¾¬¿·² ¿ 벬¿´ °®±°»®´§ ´·½»²­»¼ò ̸» ´·½»²­» ·²­°»½¬·±² °®±¬»½¬­ ر«­·²¹ ß°°´·½¿¬·±² ±² ¬¸» ½·¬§­ ©»¾ ­·¬»ô ®»²¬»®­ ¿²¼ ³¿µ»­ ­«®» ¬¸¿¬ °®±°»®¬·»­ ³»»¬ ½±¼» ©©©ò ½·ò­¸±®»©±±¼ò³²ò«­½·ò­¸±®»©±±¼ò³²ò«­®»¯«·®»³»²¬­ò ׺ §±« ¿®» «²­«®» ¿¾±«¬ ©¸»¬¸»® ±® «²¼»® Ѳ´·²» Ú±®³­ ±® ¿¬ Ý·¬§ Ø¿´´ò 묫®² ½±³°´»¬»¼ º±®³­ ¬± Ý·¬§ Ø¿´´ ©·¬¸ ¬¸» ²±¬ §±«® °®±°»®¬§ ¸¿­ ¾»»² ´·½»²­»¼ô °´»¿­» ½¿´´ ¿°°®±°®·¿¬» º»»ø­÷ò Ò»© º±® îðïî ·­ ¿ ®»¯«·®»³»²¬ ¬¸» д¿²²·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ ¿¬ çëîòçêðòéçðçò Ì©»´ª»ó¸«²¼®»¼ ¸±«­»¸±´¼­ ®»½»·ª»¼ ¿ ½±«²½·´ ³¿§ ¼»½·¼» ¬± ¼± ½·¬§©·¼» ­«®ª»§­ ±² °¿®µ­ô ͸±®»©±±¼ Ý·¬§ Í«®ª»§ ·² ¿² »ºº±®¬ ¬± ¸»´° ¬¸» ®»½§½´·²¹ô ®±¿¼­ô ±® ±¬¸»® ¬±°·½­ ¬¸¿¬ ½±³» ¬± ´·¹¸¬ ½·¬§ ½±«²½·´ ³¿µ» ´±²¹ ®¿²¹» ¹±¿´ ¼»½·­·±²­ ¬¸¿¬ ·² ¬¸» ´¿®¹»® ½·¬§ ­«®ª»§ò λ­·¼»²¬­ ®¿²¼±³´§ ­»´»½¬»¼ º±® ¬¸» ½«®®»²¬ ¿­µ­ ¾®·»º ¯«»­¬·±²­ ½±ª»®·²¹ ¿´´ ¿®»¿­ ±º ½·¬§ ­«®ª»§ ¿®» »²½±«®¿¹»¼ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» ­«®ª»§ ¹±ª»®²³»²¬æ ®±¿¼­ô ©¿¬»®ô ­»©»®ô °«¾´·½ ­¿º»¬§ô ¿²¼ ®»¬«®² ¬¸» ³¿¬»®·¿´­ ¾§ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ¼¿¬»ò °¿®µ­ô ½±³³«²·½¿¬·±²­ô ¿¼³·²·­¬®¿¬·±²ô »¬½òDZ«® ¸±«­»¸±´¼ ·­ ¬¸» ª±·½» ±º ³¿²§ ͸±®»©±±¼ Ú®±³ ¬¸» ­«®ª»§ ®»­«´¬­ô ¬¸» ½·¬§ ½±«²½·´ ©·´´ ¾» ¸±«­»¸±´¼­ô ¿²¼ ¬¸» ½·¬§ ½±«²½·´ ·­ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¿ ¿¾´» ¬± ¹»¬ ¿² ·¼»¿ ±º ¬¸» ¾»­¬ ¼·®»½¬·±² º±® ´±²¹ ¬»®³ ¸·¹¸ ®»¬«®² ¬± ¹»¬ ¿² ¿½½«®¿¬» ®»¿¼·²¹ ±º ®»­·¼»²¬­ Ù± ¬± ©©©ò½·ò­¸±®»©±±¼ò °´¿²²·²¹ò Ý·¬§ ½±«²½·´ ¿²¼ ­¬¿ºº ©·´´ ´±±µ ¿¬ ¿®»¿­ ·² ½±³³«²·¬§ ª·­·±²ò ³²ò«­ ¬¸» ­«®ª»§ ©¸·½¸ ³·¹¸¬ ²»»¼ ³±®» ®»­»¿®½¸ò Ë­·²¹ ׺ §±« ¸¿ª» ¿²§ ¯«»­¬·±²­ ¿¾±«¬ ¬¸» ­«®ª»§ ¿ ³»¬¸±¼ ­·³·´¿® ¬± ¬¸» ¼»»® º»»¼·²¹ ±®¼·²¿²½» °±­¬ ±® ¬¸» ­«®ª»§ °®±½»­­ô °´»¿­» ½±²¬¿½¬ Ý·¬§ Ø¿´´ô »Ò»©­ÿ ½¿®¼­ ¬¸¿¬ ©»®» ­»²¬ ©·¬¸ «¬·´·¬§ ¾·´´­ »¿®´·»® ¬¸·­ §»¿®ô çëîòçêðòéçððò ̸» îðïî °®±°±­»¼ ´»ª§ ±º üìôéêíôíïç ·­ »¨¿½¬´§ ̸» ͸±®»©±±¼ Ý·¬§ ݱ«²½·´ ©·´´ ¸±´¼ ¿ Ì®«¬¸ó×²ó ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» îðïï ´»ª§ ±º üìôéêíôíïçò ̸» Ì¿¨¿¬·±² °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ±² Ó±²¼¿§ô Ü»½»³¾»® ëô ¿¬ é °³ô ¿¬ ͸±®»©±±¼ Ý·¬§ Ø¿´´ô ëéëë ݱ«²¬®§ °®±°±­»¼ îðïî ¾«¼¹»¬ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» º±® ·²­°»½¬·±² ¿¬ Ý´«¾ α¿¼ò ͬ¿ºº ©·´´ °®»­»²¬ ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ Ý·¬§ Ø¿´´ ¼«®·²¹ ²±®³¿´ ¾«­·²»­­ ¸±«®­ô ±® ±² ±«® ¬¸» ¾«¼¹»¬ô °®±°»®¬§ ¬¿¨ ´»ª§ô ¿²¼ ¬¸» °®±°»®¬§ ¬¿¨ ©»¾ ­·¬»ô ©©©ò½·ò­¸±®»©±±¼ò³²ò«­ò ׺ §±« ¸¿ª» ¿²§ ·³°¿½¬ ±² ¿ ª¿®·»¬§ ±º °®±°»®¬§ ¬§°»­ ¿²¼ ª¿´«»­ò ¯«»­¬·±²­ô °´»¿­» ½±²¬¿½¬ Ú·²¿²½» Ü·®»½¬±® Þ®«½» λ­·¼»²¬­ ¿®» »²½±«®¿¹»¼ ¬± ¿¬¬»²¼ ¬¸» ³»»¬·²¹ ֱܻ²¹ ¿¬ çëîòçêðòéçðí ½·¬§¸¿´´à½·ò­¸±®»©±±¼ò³²ò«­ ¿²¼ ¬± ½±³³»²¬ ±² ¬¸» °®±°±­»¼ ¾«¼¹»¬ ¿²¼ ¬¿¨ ´»ª§ò Ì ¿²¼ É»­¬±²µ¿ ¸¿­ ¿¼¼»¼ ¬± ½±²­·¼»®ò Ú±® ­½¸±±´ ¾±¿®¼ »´»½¬·±²­ §±« ¼± ²±¬ ª±¬» ¿¬ §±«® «­«¿´ ½·¬§ »´»½¬·±² ª±¬·²¹ ­·¬»ò ̸» ½·¬§ ©»¾ ­·¬» ¸¿­ ¿² É ±²¼»®·²¹ ©¸¿¬ ¬± ¼± ©·¬¸ ¾»­¬ÿ ̸»®» ·­ ¿ ¾±²«­ô ¬±±ô §±«® ©¿­¬» ¸¿«´»® º±® ­°»½·º·½ ¬¸±­» ³±«²¼­ ±º ®¿µ»¼ ·²º±®³¿¬·±² ·º §±« ¼± ²±¬ ¸¿ª» ±® §±«® ­½¸±±´ ¼·­¬®·½¬ò Ú±® ´»¿ª»­ ¿²¼ ½´«³°­ ±º ¹®¿­­ ¸»´° ·³°®±ª» §±«® ­±·´ ±® ¿ §¿®¼ ©¿­¬» ½±²¬®¿½¬ ©·¬¸ §±«® ½´·°°·²¹­á ̸·²µ ±º ·¬ ¿­ ¿ ¾» «­»¼ ¿­ ¿ ³«´½¸ ¿®±«²¼ ­»®ª·½»ò Ô·½»²­»¼ ¸¿«´»®­ ¿®» »´»½¬·±² ½±²¬¿½¬æ ®»­±«®½» ±²» ¬¸¿¬ ©·´´ °´¿²¬­ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ´·­¬»¼ ¾»´±© º±® §±«® ½±²ª»²·»²½»ò ¸»´° µ»»° §±«® º´±©»®­ ±² ¾¿½µ§¿®¼ ½±³°±­¬·²¹ô ¹± ¬± Ó±­¬ ¸¿«´»®­ ¸¿ª» ¿ °»® ¾´±±³·²¹ ¿²¼ §±«® §¿®¼ ©©©ò®»¬¸·²µ®»½§½´·²¹ò½±³ ¿²¼ ¾¿¹ ½¸¿®¹» º±® ²±²ó½±³°±­¬ ±® ª·­·¬ ©©©ò©»­¬±²µ¿ò ¸»¿´¬¸§ ¿²¼ ¾»¿«¬·º«´ô §»¿® »²¬»® ½±³°±­¬·²¹ ïðï ½«­¬±³»®­ò λ­·¼»²¬­ ©¸± ¿®» µïîò³²ò«­ò ¿º¬»® §»¿®ò Ó·¨·²¹ §¿®¼ ¿²¼ ·² ¬¸» ­»¿®½¸ »²¹·²»ò¿¾´» ¬± ¸¿«´ ¬¸»·® §¿®¼ ©¿­¬» ³¿§ ¬®»» ©¿­¬» ©·¬¸ §±«® ¬®¿­¸ «­» ¿ ½±³°±­¬ ­·¬»ò ̸» ¬©± º±«²¼ Ú±±¼ É¿­¬» ̸¿¬ ·­ ·´´»¹¿´ ·² Ó·²²»­±¬¿ò ο¬¸»® ¬¸¿² ½´±­»­¬ ¬± ͸±®»©±±¼ ¿®» ´·­¬»¼ °¿§·²¹ ¬± ¼·­°±­» ±º ¬¸·­ ±®¹¿²·½ ¾»´±©ò Ú»»­ ¿°°´§ ¿²¼ ®»­·¼»²¬­ ©©©ò³·²²»¬±²µ¿òµïîò Ê»¹»¬¿¾´» ¿²¼ º®«·¬ ®»­±«®½»ô ½±³°±­¬ ·¬ÿ ¿®» ¿¼ª·­»¼ ¬± ½¿´´ º±® º»»­ ¿²¼ ³²ò«­ò ­½®¿°­ô ®·²¼­ô ¿²¼ ·²­¬®«½¬·±²­ò ß¼¼·¬·±²¿´ ­·¬»­ ¿®» °»»´­ ±² ¬¸» Ø»²²»°·² ݱ«²¬§ ©»¾ ­·¬»ô Í·²½» îðïðô ®»­·¼»²¬­ ·² ¬¸» Ì©·² ©©©ò¸»²²»°·²ò«­ò Û²¬»® §¿®¼ Ð Ì»¿ ´»¿ª»­ ¿²¼ ¬»¿ ¾¿¹­ ±´·¬·½¿´ ½¿³°¿·¹² Ý·¬·»­ ¿®»¿ ©¸± ¾¿¹ ¬¸»·® §¿®¼ ©¿­¬» ¼·­°±­¿´ ·² ¬¸» ­»¿®½¸ Û¹¹ ­¸»´´­ ­·¹²­ ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ¿²¼ ±®¹¿²·½ ©¿­¬» ©»®» ®»¯«·®»¼ »²¹·²»ò Ò«¬ ­¸»´´­ ´±½¿¬»¼ ½´±­»® ¬¸¿² ¬»² ¬± °«¬ ¬¸»·® ©¿­¬» ±«¬ º±® °·½µ«° д¿²¬ ¬®·³³·²¹­ Ý¿®ª»® ݱ«²¬§ Û²ª·®±²³»²¬¿´ ·² ½±³°±­¬¿¾´» ¾¿¹­ »·¬¸»® Ù®¿­­ ¿²¼ ´»¿ª»­ Í»®ª·½»­ô ïïê л¿ª»§ °¿°»® ¾¿¹­ ±® ½±³°±­¬¿¾´» Ý·®½´»ô ݸ¿­µ¿ô ëëíïèô °´¿­¬·½ ¾¿¹­ò Ç¿®¼ ©¿­¬» çëîòíêïòïèíë ¿²§ °®±°»®¬§ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ß²·³¿´ Ю±¼«½¬­ °·½µó«° ­»®ª·½»­ ©·´´ ÎÎÌ ó ̸» Ó«´½¸ ͬ±®»ô ìîéë ̸»­» ·¬»³­ ­¸±«´¼ ¾» ¬¸®±©² ²± ´±²¹»® ¬¿µ» ¬¸» Ý®»»µª·»© Ý·®½´»ô Ó·²²»¬®·­¬¿ô ±©²»®ò Ý¿³°¿·¹² ­·¹²­ ¿©¿§ ©·¬¸ §±«® ¬®¿­¸ò ݱ±µ·²¹ ®»¹«´¿® °´¿­¬·½ ¾¿¹­ çëîòììêòïðëê ³«­¬ ½±²¬¿·² ¬¸» ²¿³» ±·´ ¿²¼ ¹®»¿­» ·­ ¿½½»°¬»¼ º®±³ ¬¸¿¬ §±« ©±®µ»¼ ­± ®»­·¼»²¬­ ¿¬ Ý¿®ª»® ݱ«²¬§ ¸¿®¼ ¬± º·´´ô ¿²¼ ·¬­ Ô·½»²­»¼ λº«­» Ø¿«´»®­ Û²ª·®±²³»²¬¿´ Í»®ª·½»­ô ïïê ·´´»¹¿´ ¬± °´¿½» §¿®¼ ̸¿¬ °»®­±² ·­ ®»­°±²­·¾´» л¿ª»§ Ý·®½´»ô ݸ¿­µ¿ô ëëíïèô ©¿­¬» ·² ¬¸» ¬®¿­¸ô ­± ¾» ­«®» ¬± ß´´·»¼ É¿­¬» Í»®ª·½»­ çëîòíêïòïèíëò «­» ½±³°±­¬¿¾´» ¾¿¹­ÿ çëîòçìïòëïéì °»®³·¬¬»¼ «²¬·´ ¬»² ¼¿§­ Þ«¬¬»®ô ½¸»»­»ô ±® ¼¿·®§ °®±¼«½¬­ Þ´¿½µ±©·¿µ Ü·­°±­¿´ Ó»¿¬­ ±® ¾±²»­ çëîòìéîòííçè ݱ³°±­¬·²¹ ·­ ¿ ¹±±¼ ©¿§ º±® Ù®¿ª·»­ ±® ­¿«½»­ §±« ¬± ®»¼«½» ¬¸» ¿³±«²¬ ±º º±±¼ л¬ ©¿­¬» ÌÝÉ Ü·­°±­¿´ Ì ¬¸®±©² ¿©¿§ô ¿­ ³¿²§ ¬§°»­ ±º ݱ±µ·²¹ ±·´ñ¹®»¿­» çëîòìêéòíèçè Ý Í ·­ ØÛ×ÌÇÑÚØÑÎÛÉÑÑÜ º±±¼ ­½®¿°­ô ¿´±²¹ ©·¬¸ ´»¿ª»­ ¿½½»°¬·²¹ ¿°°´·½¿¬·±²­ É¿­¬» Ó¿²¿¹»³»²¬æ ¿²¼ §¿®¼ ©¿­¬» ¬®·³³·²¹­ô ½¿² èððòìëðòçíéè ͸±«´¼ §±« ¼»½·¼» ½±³°±­¬·²¹ ·­ ¾» ½±³¾·²»¼ ·² §±«® ¾¿½µ§¿®¼ ߬¬»²¼¿²¬­ ¿²¼ ¿ η²µ ²±¬ º±® §±«ô ¿´´ ¹¿®¾¿¹» ¸¿«´»®­ É¿­¬» Ì»½¸²±´±¹§ ײ½ò ½±³°±­¬ ¾·² ¬± ½®»¿¬» ¿ ª¿´«¿¾´» ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± ³¿µ» ¿ ­»°¿®¿¬» éêíòíïëòïçëë ­±·´ ¿¼¼·¬·ª» º±® §±«® ´¿©² ¿²¼ °±­·¬·±²­ ¿®» ±°»² ¬± ½±´´»½¬·±² º±® §¿®¼ ©¿­¬»ò ݱ²¬¿½¬ ¹¿®¼»²ò ̸¿¬ ·­ ®»½§½´·²¹ ¿¬ ·¬­ Ì ¸» °«¾´·½ ¾±¿¬ ´¿«²½¸ ¿¬ ·²­¬¿´´·²¹ ½±²¬®±´ ¹¿¬»­ ¿¬ ¬¸» ¸±«®­ ¿®» ê ¿³ ¬± ïð °³ò ̸»®» ¿¹»ò ̸» ­»¿­±² ¹»²»®¿´´§ ݸ®·­¬³¿­ Ô¿µ» ·­ ½¸¿²¹·²¹ò »²¬®§ ¬± ¬¸» °¿®µ·²¹ ¿®»¿ò ̸» ·­ ²± ®»¯«·®»³»²¬ º±® ©¿¬»®½®¿º¬ ̸» ½·¬§ô ©·¬¸ ¿­­·­¬¿²½» ±º ¬¸» ·²­¬¿´´¿¬·±² ±º ¬¸» ¹¿¬»­ ©·´´ ¿´´±© ·²­°»½¬·±² ·² ±®¼»® ¬± ¹¿·² ¿½½»­­ Ó·²²»¸¿¸¿ Ý®»»µ É¿¬»®­¸»¼ «­»®­ ¬± «­» ¬¸» ´¿²¼·²¹ ¼«®·²¹ ¬± ¬¸» ¾±¿¬ ´¿²¼·²¹ ¿¬ ¬¸·­ ¬·³»ò ß°°´·½¿¬·±²­ ¿ª¿·´¿¾´» Ü·­¬®·½¬ ¿²¼ ¬¸» ݸ®·­¬³¿­ Ô¿µ» ±°»®¿¬·²¹ ¸±«®­ »­¬¿¾´·­¸»¼ ¾§ ر³» Ñ©²»®­ ß­­±½·¿¬·±²ô ·­ ¬¸» Ý·¬§ ݱ«²½·´ò ̸» ±°»®¿¬·²¹ Ü¿§´·¹¸¬ Í¿ª·²¹­ Û²¼­ λ­·¼»²¬­ ¿®» ®»³·²¼»¼ ¬¸¿¬ ¼¿§´·¹¸¬ ­¿ª·²¹­ ¬·³» ©·´´ »²¼ ±² Í«²¼¿§ô Ò±ª»³¾»® êò д»¿­» ®»³»³¾»® ¬± ­»¬ ½´±½µ­ ¾¿½µ ±²» Ý¿°·¬¿´ ׳°®±ª»³»²¬ ¸±«®ò ̸·­ ·­ ¿´­± ¿ ¹®»¿¬ ¬·³» ¬± ½¸¿²¹» ¾¿¬¬»®·»­ ·² ­³±µ» ¼»¬»½¬±®­ÿ ­°»½·»­ ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ °®»ª»²¬·±² °·´±¬ °®±¹®¿³ Í Ø±´·¼¿§ Ú±±¼ ¿²¼ ̱§ ݱ´´»½¬·±² ¸±®»©±±¼ Ý·¬§ Ø¿´´ ·­ ¿ ¼®±°ó±ºº ´±½¿¬·±² º±® ²»©ñ Û ¹»²¬´§ «­»¼ ½±¿¬­ô ­²±©°¿²¬­ô ¿²¼ ¾±±¬­ô ¿²¼ ¿½¸ §»¿®ô ¬¸» Ý·¬§ ±º ͸±®»©±±¼ ­»®ª»­ ¿­ ¿ ¼®±°ó ¿²¼ ¬¸» Ó·²²»¸¿¸¿ Ý®»»µ ²»© ³·¬¬»²­ ±® ¹´±ª»­ º±® ½¸·´¼®»² ¿¹»­ ²»©¾±®² ¬± ±ºº ­·¬» º±® ¬±§­ ¬± ¾» ¹·ª»² ¬± ¬¸» λ­±«®½»É»­¬ ïéò ܱ²¿¬»¼ ·¬»³­ ¿®» ¹·ª»² ¬± λ­±«®½»É»­¬ô ¬¸» ¿²¼ º±±¼ º±® ×Ýß º±±¼­¸»´ºò ̸» ̱§ ݸ»­¬ Ü®·ª» ´±½¿´ ®»­±«®½» ½»²¬»® ¬¸¿¬ °®±ª·¼»­ ©·²¬»® ½´±¬¸·²¹ °®±ª·¼»­ ¬±§­ ¬± ´±© ·²½±³» ½¸·´¼®»² «° ¬± ¿¹» ïè ¿² ±°»² ·½» ­µ¿¬·²¹ ®·²µ ¬± ¿®»¿ º¿³·´·»­ ·² ²»»¼ò д»¿­» ¼®±° ±ºº ¼±²¿¬·±²­ ·² ¬¸» ´±½¿´ ¿®»¿ò ׬»³­ º±® ¬»»²­ ¿®» »­°»½·¿´´§ ¼«®·²¹ ®»¹«´¿® ¾«­·²»­­ ¸±«®­ô Ó±²¼¿§ ¬¸®±«¹¸ ²»»¼»¼ò ʱ´«²¬»»®­ º±® ­±®¬·²¹ ¿²¼ ¿­­·­¬·²¹ ©·¬¸ Ú®·¼¿§ è ¿³ ¬± ìæíð °³ô ¬¸®±«¹¸ Ò±ª»³¾»® ïìò ¼·­¬®·¾«¬·±² ¿®» ¿´­± ²»»¼»¼ò ̱ ª±´«²¬»»® ½¿´´ ¬¸» ׺ §±« ¸¿ª» ¯«»­¬·±²­ ±® µ²±© ¿ º¿³·´§ ©¸± ³·¹¸¬ ½»²¬»® ¿¬ çëîòçèèòëíëðò Ú±® ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» º±±¼ ­µ¿¬·²¹ ®·²µ ©¸·½¸ ©·´´ ²±¬ ¾» ·² ²»»¼ ±º ©·²¬»® ½´±¬¸·²¹ô °´»¿­» ½±²¬¿½¬ ¬¸» ­¸»´ºô °´»¿­» ½±²¬¿½¬ ×Ýß ¿¬ çëîòçíèòðéîçò ̱§­ ¿²¼ ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ ¬¸·­ ­»¿­±²ò ½»²¬»® ¿¬ çëîòçèèòëíëðò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±²´·²»ô ²±²ó°»®·­¸¿¾´» º±±¼ ·¬»³­ ³¿§ ¾» ¼®±°°»¼ ±ºº ¿¬ ¹± ¬± ©©©ò®»­±«®½»©»­¬ò±®¹ò Ý·¬§ Ø¿´´ ¼«®·²¹ ¾«­·²»­­ ¸±«®­ ¬¸®±«¹¸ Ì«»­¼¿§ô ¬¸¿¬ ©±«´¼ ·²½±®°±®¿¬» Ü»½»³¾»® ïíò ¬¸» Ì®¿·´ ׳°´»³»²¬¿¬·±² λ°±®¬ ·²¬± ¬¸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿²ò Ì ± ¸»´° µ»»° §±«® ¼®·ª»©¿§ ¿²¼ ©¿´µ©¿§ ­¿º»ô ©·¬¸ §±«® ®»¯«»­¬ ø·²½´«¼·²¹ §±«® ²¿³»ô ¿¼¼®»­­ ¿²¼ ®»­·¼»²¬­ ±º ͸±®»©±±¼ ½¿² °«®½¸¿­» ¿ °¸±²» ²«³¾»®÷ ¬±æ Ý·¬§ ±º ͸±®»©±±¼ô ëéëë ݱ«²¬®§ Ý´«¾ α¿¼ô ͸±®»©±±¼ô ÓÒ ëëííïò ̸» Ы¾´·½ ɱ®µ­ Ü»°¿®¬³»²¬ ©·´´ ½±²¬¿½¬ §±« ¬± ­½¸»¼«´» ¿ Í»²¼ ¿ ½¸»½µ °¿§¿¾´» ¬± Ý·¬§ ±º ͸±®»©±±¼ô ¿´±²¹ ¼»´·ª»®§ ¬·³»ò Í ·³°®±ª»³»²¬­ ¬± ¬¸» ¿ª·²¹ ¹¿­ô ­°«®®·²¹ ¬¸» ´±½¿´ »½±²±³§ ¿²¼ ¼¿§ô ¬¸» Ò±®¬¸°±´» Ì®±´´»§ ©·´´ ±ºº»® ¬®±´´»§ ®·¼»­ ©·¬¸ ©»¬´¿²¼ ¿®»¿ ²»¿® ¬¸» ¹»¬¬·²¹ ¬± µ²±© §±«® ²»·¹¸¾±®­ ¿®» ¿´´ ¹±±¼ Í¿²¬¿ Ý´¿«­ ¿²¼ Í¿²¬¿­ ´·ª» ®»·²¼»»® ©¿´µ ¿³±²¹ ®»¿­±²­ ¬± ­¸±° ´±½¿´ò ¬¸» ª·­·¬±®­ ±ºº»®·²¹ °¸±¬± ±°°­ º±® ¿ ³»³±®¿¾´» Ý»²¬»®ò ß ¼»¼·½¿¬·±² ̱ ¸»´° ³¿µ» ´±½¿´ µ»»°­¿µ»ò Ú±® «°¼¿¬»­ ¿²¼ ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¹± ¬± ¸±´·¼¿§ ­¸±°°·²¹ ©©©ò»¨½»´­·±®½¸®·­¬³¿­ò½±³ò ¬¸» ¿®»¿ò »¿­·»®ô Û¨½»´­·±® ©·´´ ¸±­¬ ¬¸» º·º¬¸ ¿²²«¿´ Ú®·¼¿§ô Ò±ª»³¾»® îëæ Ó¿®µ»¬ ïð ¿³óé °³ ݸ®·­¬µ·²¼´­³¿®µ¬ çæìë ¿³å Ù®¿²¼ Ѱ»²·²¹ п®¿¼» ¼±©² É¿¬»® ͬò Ú®·¼¿§ô Ò±ª»³¾»® Ù®»»® ©¸± ©±«´¼ ´·µ» ¬± ëæíð °³å ݸ·´¼®»²­ Ô·¹¸¬»¼ Ô¿²¬»®² п®¿¼» ¼±©² îëóÍ«²¼¿§ô Ò±ª»³¾»® É¿¬»® ͬò ½±²½´«¼»¼ ¾§ ¬®»» ´·¹¸¬·²¹ ¿²¼ ¬¸» èð îéò ̸·­ ¬¸®»» ¼¿§ °»®­±² Õ·¼­ º®±³ É»­¬±²µ¿ ½¸±·® °»®º±®³¿²½»ò »ª»²¬ ·²½´«¼»­ º±±¼ Í¿¬«®¼¿§ô Ò±ª»³¾»® îêæ Ó¿®µ»¬ ïð ¿³óç °³ ¿²¼ »²¬»®¬¿·²³»²¬ º±® ¬¸» ©¸±´» º¿³·´§ò ½±³³«²·¬§ ¹¿®¼»²»®­ò ëóé °³å Ͱ»½·¿´ ¸±´·¼¿§ ³«­·½ °®±¹®¿³ ¸±­¬»¼ ¾§ ̸» îðïï ݸ®·­¬µ·²¼´­³¿®µ¬ ©·´´ ¾» ¸»´¼ ·² ¬¸» »¿­¬ ³¿­¬»® ±º ½»®»³±²·»­ Ü¿ª·¼ Õ»·­µ·ò ´±¬ ¾»¸·²¼ Þ·»´´¿­ ·² Û¨½»´­·±®ò ݸ®·­¬µ·²¼´­³¿®µ¬ º»¿¬«®»­ ³¿²§ ª»²¼±®­ ±ºº»®·²¹ ¹·º¬­ ®¿²¹·²¹ º®±³ Í«²¼¿§ô Ò±ª»³¾»® îéæ Ó¿®µ»¬ ïï ¿³óì °³ ³±¼»®² ¬± ª·²¬¿¹» ¬± ¬®¿¼·¬·±²¿´ Ù»®³¿²ò ß °¿½µ»¼ ­½¸»¼«´» ±º ´±½¿´ ³«­·½¿´ ¬¿´»²¬­ ©·´´ °»®º±®³ »¿½¸ α¿¼ ¿²¼ ݱ«²¬§ α¿¼ ïçò Ì ¸·­ ©·²¬»®ô ­¸±© »²¬¸«­·¿­³ º±® ¿´´ ¬¸·²¹­ ©·²¬»® ®»­·¼»²¬­ò ׺ §±« ½±²¬®·¾«¬»ô §±«® ²¿³» ©·´´ ¾» °±­¬»¼ ¾§ ­°±²­±®·²¹ ¿ ©·²¬»® ¾¿²²»® º±® ¼±©²¬±©² ±² ¾±¬¸ ¬¸» ݸ¿³¾»® ¿²¼ Û¨½»´­·±® ܱ©²¬±©² ß¹®»»³»²¬ ®»´¿¬·²¹ ¬± ·¬­ Û¨½»´­·±®ò Û¿½¸ ¾¿²²»® ·­ üëð ·²­¬¿´´»¼ò ݱ²¬®·¾«¬·±²­ Þ«­·²»­­ Ù®±«° ©»¾­·¬»­ ¿­ ¿ ©¿§ ¬± ­¿§ ¬¸¿²µ­ÿ ¿²²«¿´ ¾«¼¹»¬ °®»°¿®¿¬·±² ±º üîðô üíðô üìð ±® üëð ¿®» ¾»·²¹ ¿½½»°¬»¼ º®±³ ̱ ½±²¬®·¾«¬»ô ½±²¬¿½¬ ¬¸» ½¸¿³¾»®ô çëîòìéìòêìêïò ¬·³»´·²»ò ͱ«¬¸­¸±®» ݱ³³«²·¬§ Ý»²¬»® Ö±·² «­ÿ λ¹·­¬»® º±® ½´¿­­»­ ¿²¼ °®±¹®¿³­ ±²´·²» ±® ¾§ °¸±²»æ ©©©ò­±«¬¸­¸±®»ó ½»²¬»®ò±®¹ô Ú·²¼ «­ÿ É»®» ½´±­» ¾§ÿ DZ« ½¿² ­»» «­ º®±³ Ø©§ ïç ¿½®±­­ º®±³ ¬¸» б´·½» ¿²¼ Ú·®» Ü»ó °¿®¬³»²¬ò ß½½»­­ ±«® º®»» °¿®µ·²¹ ¾§ ¹±ó ·²¹ ¬± ݱ«²¬®§ Ý´«¾ α¿¼ô »²¬»® ¬¸» ´±¬ ¿¬ ͸±®»©±±¼ Ý·¬§ Ø¿´´ ¿²¼ º±´´±© ¬¸» ¼·®»½ó ¬·±²¿´ ­·¹²ò ̸» ¿¼¼®»­­ ·­ ëéíë ݱ«²¬®§ Ý´«¾ α¿¼ô ëëííïò ܱ²¬ ³·­­ Ù»¬ ¿² »³¿·´ »ª»²¬ ®»³·²¼»® ¿²¼ «°¼¿¬»ÿ ¿ ¬¸·²¹ÿ Í·¹² «° ¿¬ ©©©ò­±«¬¸­¸±®»ó½»²¬»®ò±®¹ò ÇÑÙß Þ»¹·²²·²¹ ¬± ·²¬»®³»¼·¿¬»ÿ Ý´¿­­»­ ±ºº»®»¼ ±²» ¿¬ ¿ ¬·³» º±® üïî ±® ¾«§ ¿ °«²½¸ ½¿®¼ô ëñüëð ±® ïðñüïððò ײ­¬®«½¬±® Ý¿¬¸»®·²» Æ»¸²»®ò Ý®»¿¬» ±²»ó±ºó¿ µ·²¼ º«­»¼ ¹´¿­­ ±®²¿³»²¬­ô °·²­ ¿²¼ ³¿¹²»¬­ º±® ¸±´·¼¿§ ¹·º¬ ¹·ª·²¹ ±® ¼»½±®¿¬·²¹ÿ ɱ²¼»®º«´ °¿®»²¬ñ½¸·´¼ ½´¿­­ÿ ݸ·´¼®»² λ¿¼§ ¬± °¿®¬§ §±«®­»´º ·²¬± ­¸¿°»á Ì®§ Æ«³¾¿ô Ô¿¬·² ·²­°·®»¼ «²¼»® ïì ³«­¬ ¾» ¿½½±³°¿²·»¼ ¾§ ¿² ¿¼«´¬ò λ¹·­¬»® ±²´·²» ¿¬ ©©©ò­±«¬¸­¸±®»ó½»²¬»®ò±®¹ò ̸·­ ²»© °®±¹®¿³ º»¿¬«®»­ ¿ ª¿®·»¬§ ±º ¿ºº±®¼¿¾´» ¿½¬·ª·¬·»­ ¼»­·¹²»¼ º±® µ·¼­ ¿¹»­ Õ·¼­ ¿¹» ì ¬¸®±«¹¸ ¹®¿¼» è ½¿² ¹»¬ ¿ º«²ô ²±ó°®»­­«®» ¼¿²½» íóïîò Ú±® ½±³°´»¬» ¼»­½®·°¬·±²­ô ­»» ¬¸» ½±³³«²·¬§ ½»²¬»® ©»¾ »¨°»®·»²½» ©·¬¸ Ö«­¬ º±® Õ·¨ÿ Ý´¿­­»­ ±² ̸«®­¼¿§­ò Ú±® ­·¬»ô ±® ½¿´´ ¬¸» ½»²¬»®ò ß´´ ½´¿­­»­ üïð °»® ­»­­·±² °»® ¼¿§ «²´»­­ ©©©ò¶«­¬º±®µ·¨ò½±³ ô ±® ±¬¸»®©·­» ´·­¬»¼ò ½¿´´ ·²­¬®«½¬±® Ö»²²·º»® Ý¿´´¿¸¿²ô íîðòîçïòîççéò Ó¿µ» ߸»¿¼ Ó»¿´­ Ý´¿­­ Ó±²¼¿§ô Ò±ª éô ͽ¸±±´ Ü¿§ Ñ«¬ô ïð ¿³óí °³ô üíð Ó»²«æ α¿­¬»¼ Ô»³±² Ì«®µ»§ ú л°°»®­ô Ͱ·½§ Ý·¬®«­ б®µ ݸ±°­ô É»¼ô Ò±ª ç ±® ̸«®­ ïðô çæíðóïïæíð ¿³ ±® ïîóî °³ Þ¿µ»¼ Ü·´´ Í¿´³±² ±² ®·½»ô Ù®±«²¼ Þ»»º Ù§®±­ò ײ½´«¼»­ ì ¼·²²»® µ·¬­ Ú®·¼¿§ô Ò±ª ïïô ͽ¸±±´ Ü¿§ Ñ«¬ô ïð ¿³óí °³ô üí𠺱® ¿ º¿³·´§ ±º ì ±® ¾®»¿µ ¬¸»­» ¼±©² ¬± ¹± ¬©·½» ¿­ º¿®ÿ Ô»¬ «­ °®±ª·¼» Í¿¬«®¼¿§ô Ò±ª ïîô ݱ±µ·» Ó¿µ·²¹ Ý´¿­­ô ïð ¿³óïî °³ô üïî ¬¸» ®»½·°»­ ¿²¼ ¼± ¬¸» ­¸±°°·²¹ÿ Óô Éô ̸ô Úå çæíðóïïæíð ¿³ ±® ïîóî °³ Í«²¼¿§ô Ò±ªò îðô Ì«®µ»§ Ü¿§ ﮬ§ô îóì °³ô üïð ײ­¬®«½¬·±² ¾§ ݸ»º ݱ²²·» Þ´¿²½¸¿®¼å ·²½´«¼»­ ¬¿µ·²¹ ¸±³» ¿¬ ´»¿­¬ Ó±²¼¿§ô Ò±ª îïô ïð ¿³óí °³ô üíð ±²» ¯«¿®¬ ±º »¿½¸ ­±«° º±® ¬¸» º¿³·´§ÿ Ì«»­¼¿§ô Ò±ª îîô ïð ¿³óí °³ô üíð É»¼²»­¼¿§ô Ò±ª îíô ïð ¿³óí °³ô üíð Ú®·¼¿§ô Ò±ª îëô ïð ¿³óí °³ô üíð ɸ¿¬ ¼± §±« ¸¿ª» ¬± ÔÑÍÛá ̸» êó©»»µ É»·¹¸¬ Ô±­­ ݸ¿´´»²¹» ·­ ¿ º«² ¿²¼ ·²­°·®·²¹ ©¿§ ¬± ³¿²¿¹» §±«® ©»·¹¸¬ ¬¸®±«¹¸ »¼«½¿¬·±²ô Óô Éô ̸ô Úô çæíðóïïæíð ¿³ ±® ïîóî °³ ·²­°·®¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ­«°°±®¬ ±º §±«® º»´´±© °¿®¬·½·°¿²¬­ò Ý¿­¸ °®·¦»­ °¿·¼ ¬± ¬¸» ¬±° ¬¸®»» ´±­»®­ò Ü»½»³¾»® îô ç ±® ïêô êóè °³ô üïî °»® ²·¹¸¬ Óô Éô ̸ô Úô çæíðóïïæíð ¿³ ±® ïîóî °³ Ю±¹®¿³ º±´´±©»¼ ¾§ ¿ ¬®¿¼·¬·±²¿´ ¬«®µ»§ ¼·²²»®ò Ý¿´´ ¬¸» ½»²¬»® ¬± Í¿¬ô Ü»½ ïðô з±²»»® Í«¹¿® ݱ±µ·» Þ¿µ·²¹ ﮬ§ô ïð ¿³óïî °³ô üïî ®»­»®ª» ¿ ­°¿½»ò Ͱ±²­±®»¼ ¾§æ ÍÍÝÝô ÍÍÍÐô ¿²¼ ß³»®·½¿² Ô»¹·±² б­¬ îëçò Óô Éô ̸ô Úô çæíðóïïæíð ¿³ ±® ïîóî °³ Í¿¬ô Ü»½ ïéô з±²»»® Ù·²¹»®¾®»¿¼ ݱ±µ·» Ü»½±®¿¬·²¹ô ïð ¿³óïî °³ô üïî Ö±·² Ô«´« ú Ô«·¹·­ ±º É¿§¦¿¬¿ º±® ¿² »ª»²·²¹ ¼»­·¹²»¼ ¬± ³¿µ» §±«® ¼±¹ ¸¿°°§ÿ Þ®·²¹ §±«® °«®­» °»¬ º±® °´¿§¬·³» ¿²¼ ¬®»¿¬ ³¿µ·²¹ ·² ±«® ͽ¸±±´ Ü¿§ Ñ«¬ Ý´¿­­»­ Ó ±® Éô ïð ¿³óí °³ô üíð °»® ¼¿§ ¿½¬·ª·¬§ ®±±³ ¿²¼ »²¶±§ ¸±´·¼¿§ ½¿³¿®¿¼»®·» ©·¬¸ ±¬¸»® °»¬ ´±ª»®­ÿ ͽ¸±±´ Ü¿§ Ñ«¬ Ю±¹®¿³­ ßÔÔ ÉÛÛÕ Óô Ìô Éô ̸ô Úô ïð ¿³óí °³ üíð °»® ¼¿§ °»® °»®­±² Ì®§ ³¿µ·²¹ §±«® ±©² ¸±´·¼¿§ ½¿®¼­ÿ Ì·°­ ¿²¼ ·¼»¿­ ¬± ³¿µ» ­·³°´» ½¿®¼­ ¬¸¿¬ ¿®» »¿­§ ¬± ®»°®±¼«½» ·² ¾«´µô ¬± »´»¹¿²¬ ½¿®¼­ º±® ¬¸¿¬ Þ·®¬¸¼¿§ °¿®¬·»­ ¿´­± ¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ Ó®­ò Ó ±² Í¿¬«®¼¿§­ô ïð ¿³óïî ­°»½·¿´ ­±³»±²»ò Ò± »¨°»®·»²½» ²»½»­­¿®§ò ÞÎ×ÒÙ ÇÑËÎ ÚßÊÑÎ×ÌÛ °³ ±® ïóí °³ ò Ý¿´´ ¬¸» Ý»²¬»® ¿¬ çëîóìéìóéêíë º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² òò ÐßÐÛÎ ßÜØÛÍ×ÊÛò ß´´ ±¬¸»® ³¿¬»®·¿´­ °®±ª·¼»¼ ¾§ ·²­¬®«½¬±® ú ÍÍÝÝò °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ°´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ ͸±° º±® ³¿µ»ó«°ô ¶»©»´®§ô ½¿®¼­ ¿²¼ ̸«®­¼¿§ô Ò±ª»³¾»® ïðô ìæíðóèæíð °³ °¸±¬± ³¿¬»®·¿´­ô º¿­¸·±²­ô ¸¿²¼¾¿¹­ ¿²¼ Ú®»» ­¸±°°·²¹ ²·¹¸¬ ±«¬ ©·¬¸ ¬¸» ¹·®´­ÿ Ѫ»® ïë ª»²¼±®­ÿ ³«½¸ ³±®»ÿ ͸±° º±® §±«®­»´º ±® º·²¼ ¿´´ ß°°»¬·¦»®­ ¿²¼ ¬®»¿¬­ °®±ª·¼»¼ ¾§ ݸ»º ݱ²²·» Þ´¿²½¸¿®¼ÿ ±º §±«® ¸±´·¼¿§ ¹·º¬­ ·² ±²» ­°±¬ÿ ß ­¿³°´·²¹ ±º ª»²¼±®­ ·²½´«¼»­æ Ù´¿­­§ Ô¿¼§ Ú«­»¼ Ù´¿­­ ß®¬ô Ù±´¼ Ù«§­ô Ì¿§´±® Ó¿®·» ß ²·¹¸¬ º±® º«²ô ®»´¿¨¿¬·±² ¿²¼ °¿³°»®·²¹ÿ Ú¿­¸·±²­ô п³°»®»¼ ݸ»ºô ͬ»´´¿ ú ܱ¬ô Þ»¿«¬·Ý±²¬®±´ô °´«­ ³¿²§ ³±®»ÿ ß ²·¹¸¬ º±® º«²ô ®»´¿¨¿¬·±² ¿²¼ °¿³°»®·²¹ÿ Ò± ®»¹·­¬®¿¬·±² ²»½»­­¿®§ò ر­¬»¼ ¾§ ͱ«¬¸­¸±®» ݱ³³«²·¬§ Ý»²¬»® ëéíë ݱ«²¬®§ Ý´«¾ α¿¼ô ͸±®»©±±¼ô ëëííï «²¬·´ ¬¸» ­°®·²¹ ¬¸¿©ò ݸ¿²¹» ¬¸¿¬ ¾§ ¬¸®±©·²¹ ¿ °¿®¬§ÿ ß ½±½µ¬¿·´ ì ê÷ùóîùè ìÍÐÐÓÎÕìÐÛÙ× ì ê÷ùóîùè ìÇÚÐÓÙéÛÖ×ÈÃúÇÓÐØÓÎÕ  ùÓÈÃôÛÐÐ éÍÇÈÔÉÔÍÊ×ù×ÎÈ×Ê ì ê÷ùóîùè ì ê÷ùóîùè ì ê÷ùóîùè ±·² Ó¿§±® ݸ®·­ ßò éæðð ÐÓô Ì«»­¼¿§ô Ò±ª»³¾»® ïå Ы¾´·½ Ø»¿®·²¹ º±® ¿ º®±²¬ §¿®¼ ­»¬¾¿½µ ª¿®·¿²½» ®»¯«»­¬ ¿¬ ìêéë Ú¿¬·³¿ д¿½»ò ½±²ª»®­¿¬·±² ±² ¬¸» Ì ¸» Ô¿µ» Ó·²²»¬±²µ¿ ݱ²­»®ª¿¬·±² Ü·­¬®·½¬ ®»ª·»©­ °»®³·¬­ ¿²¼ ´·½»²­»­ô ­«½¸ ¿­ ­°»½·¿´ »ª»²¬­ô ³«´¬·°´» ¼±½µ­ ¿²¼ ½¸¿®¬»® ¾±¿¬­ò ̸» ÔÓÝÜ ½±²­·¼»®­ ´¿µ» ³¿²¿¹»³»²¬ ·­­«»­ô ¿²¼ ±¬¸»® ·­­«»­ ­«½¸ ¿­ Û«®¿­·¿² É¿¬»® ³·´º±·´ ¿²¼ Æ»¾®¿ Ó«­­»´­ò Ó»»¬·²¹­ ¿®» ¿¬ é °ò³ò ±² ¬¸» ­»½±²¼ ¿²¼ º±«®¬¸ É»¼²»­¼¿§­ ±º »¿½¸ ³±²¬¸ò ײ¬»®»­¬»¼ ®»­·¼»²¬­ ­¸±«´¼ ­«¾³·¬ ¿ ´»¬¬»® ±º ·²¬»®»­¬ ¬± ¬¸» Ý·¬§ ±º ͸±®»©±±¼ »·¬¸»® ¾§ »³¿·´ ø½·¬§¸¿´´à½·ò­¸±®»©±±¼ò ³²ò«­÷ô º¿¨ øçëîòìéìòðïîè÷ô ¼®±° ·¬ ±ºº ¿¬ ½·¬§ ¸¿´´ô ±® ËòÍò ³¿·´ò Ú±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸·­ ª±´«²¬»»® °±­·¬·±²ô Ò±ª»³¾»® ïîò ½±²¬¿½¬ ¬¸» ½·¬§ò ͸±®»©±±¼ô ÓÒ ëëííï ëéëë ݱ«²¬®§ Ý´«¾ α¿¼ Ý·¬§ ±º ͸±®»©±±¼