Loading...
January 2012 Shore ReportÒ»©­ º±® λ­·¼»²¬­ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º ͸±®»©±±¼ Ñ ² Ü»½»³¾»® ëô ¬¸» ͸±®»©±±¼ Ý·¬§ ݱ«²½·´ »´»½¬·±² ¿¼³·²·­¬®¿¬·±²ô ²»©­´»¬¬»®­ô ½·¬§ ©»¾­·¬»ô ¿°°®±ª»¼ ¬¸» îðïî ¹»²»®¿´ º«²¼ ¾«¼¹»¬ ¿²¼ ¬¿¨ ´»ª§ò ̸» ±°»®¿¬·±²­ ±º ¬¸» ½·¬§ ¿®» ¾»·²¹ º«²¼»¼ ±¬¸»® ­»®ª·½»­ò ©·¬¸ ²± ·²½®»¿­» ·² ¬¸» ½·¬§ °®±°»®¬§ ¬¿¨ ´»ª§ò ̸» ß´¬¸±«¹¸ ¸±³»±©²»®­ ±ª»®¿´´ ­¸±«´¼ ­»» ²± ½±«²½·´ ¿²¼ ­¬¿ºº ©±®µ»¼ ¸¿®¼ ¬± ¸±´¼ ¬¸» ´·²» ±² ·²½®»¿­» ·² ¬¸»·® °®±°»®¬§ ¬¿¨ ¼«» ¬± ½·¬§ ¾«¼¹»¬ °®±°»®¬§ ¬¿¨»­ô ©¸·´» °®±ª·¼·²¹ ¬¸» ­¿³» ´»ª»´ ±º ¿¼±°¬·±²ô ·²¼·ª·¼«¿´ °®±°»®¬§ ¬¿¨»­ ¸¿ª» ½¸¿²¹»¼ º®±²¬ó´·²» ­»®ª·½»­ò ̸» °®»´·³·²¿®§ Ù»²»®¿´ Ú«²¼ ¼«» ¬± ¸±³» ª¿´«¿¬·±² ¼·ºº»®»²½»­ô ¬¸» »´·³·²¿¬·±² »¨°»²¼·¬«®» ¾«¼¹»¬ ©¿­ ®»¼«½»¼ ¾§ üìëôðððò ̱ ±º Ó¿®µ»¬ Ê¿´«» ر³»­¬»¿¼ Ý®»¼·¬ô ¿²¼ ·²½®»¿­»¼ ¬¿¨ ´»ª·»­ º®±³ ±¬¸»® ¶«®·­¼·½¬·±²­ò λ­·¼»²¬­ ¿½¸·»ª» ¬¸¿¬ ­¿ª·²¹­ ­±³» °»®­±²²»´ »¨°»²¼·¬«®» ©¿­ »´·³·²¿¬»¼å ¿²¼ ³±­¬ ¼»°¿®¬³»²¬­ º±«²¼ ­±³» ­¸±«´¼ µ²±© ¬¸¿¬ ¸±³» ª¿´«»­ ¿®» ¾¿­»¼ ±² ¬¸» îðïï ¿­­»­­»¼ ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» Ø»²²»°·² ­¿ª·²¹­ ·² ¬¸»·® ±°»®¿¬·²¹ ¾«¼¹»¬­ò ̸» Ý·¬§ ±º ͸±®»©±±¼ ¹»¬­ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ݱ«²¬§ ß­­»­­±® ¿²¼ ¬¸»² ®»¼«½»¼ ¾§ ¬¸» ²»© îîû ±º »¿½¸ °®±°»®¬§ ¬¿¨ ¼±´´¿®ò ̸» ®»³¿·²·²¹ Ó¿®µ»¬ Ê¿´«» Û¨½´«­·±² ¿³±«²¬ ·º ¬¸» ª¿´«» ·­ ¾»´±© üìïíôèððò éèû ¹±»­ ¬± Ø»²²»°·² ݱ«²¬§ô ¬¸» Ó·²²»¬±²µ¿ ±® ̸» îðïî ¾«¼¹»¬ ¿²¼ ¬¿¨ ´»ª§ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» É»­¬±²µ¿ ­½¸±±´ ¼·­¬®·½¬ô ¿²¼ ³·²±® ¬¿¨·²¹ ¼·­¬®·½¬­ ­«½¸ ¿­ ©¿¬»®­¸»¼ ¼·­¬®·½¬­ô Ó»¬®±°±´·¬¿² ݱ«²½·´ô ±² ¬¸» ½·¬§ ©»¾ ­·¬»ô ©©©ò½·ò­¸±®»©±±¼ò³²ò«­ò Ó»¬®±°±´·¬¿² Ó±­¯«·¬± ݱ²¬®±´ Ü·­¬®·½¬ ¿²¼ ±¬¸»®­òÏ«»­¬·±²­ ¿¾±«¬ ¬¸» ¾«¼¹»¬ô ¬¿¨ ´»ª§ô ±® ·²¼·ª·¼«¿´ ̸» ³«²·½·°¿´ °±®¬·±² ±º §±«® ¬¿¨ ¼±´´¿® ·­ «­»¼ °®±°»®¬§ ½¸¿²¹»­ ³¿§ ¾» ¼·®»½¬»¼ ¬± Þ®«½» ֱܻ²¹ô Ú·²¿²½» Ü·®»½¬±®ô ¿¬ çëîóçêðóéçðí ±® ¾¼»¶±²¹à½·ò­¸±®»©±±¼ò³²ò«­ò ¿²¼ ®»½®»¿¬·±²ô ®±¿¼ ³¿·²¬»²¿²½»ô ­²±© °´±©·²¹ô ׬ ·­ ¬·³» º±® ß®½¬·½ Ú»ª»®ô ¬¸» º¿³·´§ ©·²¬»® º»­¬·ª¿´ ©·´´ ¶±·² ¬¸» º»­¬·ª·¬·»­ ©·¬¸ ¿ ½¸¿²½» ¬± ¹»¬ ·²­·¼» ¬± ©©©ò½·ò­¸±®»©±±¼ò ·² ¬¸» ½·¬·»­ ±º ͸±®»©±±¼ô ̱²µ¿ Þ¿§ ¿²¼ ©¿®³ «° ¿¬ ¿² ±°»² ¸±«­» ­¬§´» º«²½¬·±²ô ¿²¼ ¬¸» Û¨½»´­·±®ò ײ ·¬­ ­·¨¬¸ §»¿®ô ß®½¬·½ Ú»ª»® ·­ ¼»­·¹²»¼ Ͱ±®¬­³¿²­ Ý´«¾ ±º Û¨½»´­·±® ß³»®·½¿² Ô»¹·±² ³²ò«­ º±® º¿³·´·»­ ¬± ¹»¬ ±«¬­·¼» ¿²¼ »²¶±§ »ª»®§¬¸·²¹ ¿ Ó·²²»­±¬¿ ©·²¬»® ¸¿­ ¬± ±ºº»®ò Ѫ»® ¬¸» §»¿®­ô ß ½±³°´»¬» ­½¸»¼«´» ±º »ª»²¬­ ·­ »²½´±­»¼ô ¬»³°»®¿¬«®»­ ¸¿ª» ¾»»² ¿²§©¸»®» º®±³ íð ·²½´«¼·²¹ ¿ ½±´±®·²¹ ½±²¬»­¬ º±®³ º±® ¬¸» µ·¼­ÿ Ì«®² ¼»¹®»»­ ¬± óïé ¼»¹®»»­ô ¾«¬ ²± ³¿¬¬»® ¸±© ½±´¼ ·¬ ·² ¬¸» ½±´±®»¼ ­¸»»¬ ¿¬ ¬¸» Û¨½»´­·±® Ô·¾®¿®§ ¿¬ ¬¸» ¹»¬­ô Ó·²²»­±¬¿²­ ¹»¬ ±«¬ ¿²¼ »²¶±§ ¬¸» ¿½¬·ª·¬·»­ÿÖ¿²«¿®§ ïì °«°°»¬ ­¸±©ô ±® ¼®±° ·¬ ±ºº »¿®´§ò ̸»®» ß®½¬·½ Ú»ª»® ·­ ±ºº»®»¼ ¿¬ ¬¸®»» ª»²«»­æ Ú®»»³¿² ¿®» ­±³» ¹®»¿¬ °®·¦»­ ¼±²¿¬»¼ ¾§ ß®¬ ɱ®µ­ ·² п®µ ·² ͸±®»©±±¼ô Ó¿²·¬±« п®µ ·² ̱²µ¿ Þ¿§ô Û¨½»´­·±®ò ¿²¼ Û¨½»´­·±® ݱ³³±²­ ·² Û¨½»´­·±®ò ß½¬·ª·¬·»­ ¿®» ¹»²»®¿´´§ º®»» ±º ½¸¿®¹» ¿²¼ ·²½´«¼»æ ¼±¹ ­´»¼ ®·¼»­ °®·²½»­­ ¬»¿ô ±® ­µ·¶±®·²¹ô ¹± ¬± ©©©ò¿®½¬·½º»ª»®ò º±® ¬¸» µ·¼­ô ¸±®­» ¼®¿©² ­´»·¹¸ ¿²¼ ©¿¹±² ®·¼»­ô ¬ô ±® ½¿´´ çëîòçêðòéçðîò ²» ¸«³¿² ¾±©´·²¹ ±² ·½»ô ·½» ­µ¿¬·²¹ô ®»·²¼»»® ¿²¼ ³«½¸ ³±®»ÿ ̸·­ §»¿®ô Þ®¿·² Þ¿´¿²½» ·² Û¨½»´­·±® Í ¸±®»©±±¼ ®»½§½´»®­ ½±²¬·²«» ß´«³·²«³ º±·´ ¬± ¾» ¿³¿¦·²¹ò ß­ ¿²²±«²½»¼ ×½» ½®»¿³ ½¿®¬±²­ ·² ¬¸» ͬ¿® Ì®·¾«²»ô ͸±®»©±±¼ ß»®±­±´ ½¿²­ô °®±°¿²» ¬¿²µ­ ±® ©¿­ ±²» ±º ±²´§ ¬©± ½·¬·»­ ·² ß´´ °´¿­¬·½­ ýïóýé ¸»´·«³ ¬¿²µ­ Ø»²²»°·² ݱ«²¬§ ¬¸¿¬ ¸¿­ ¿´®»¿¼§ д¿­¬·½ º±±¼ ½±²¬¿·²»®­ô ¬«¾­ô Þ¿¬¬»®·»­ ¿½¸·»ª»¼ ½±«²¬§ ®»½§½´·²¹ ¹±¿´­ ¾±©´­ Ú±® ·²º±®³¿¬·±² ±² ±°¬·±²­ º±® º±® îðïëÿ Ó·²²»¬±²µ¿ Þ»¿½¸ ©¿­ DZ¹«®¬ ½«°­ô ³¿®¹¿®·²» ¿²¼ ·¬»³­ ®»½§½´¿¾´» ½«®¾­·¼»ô ¹± ¬± ²«³¾»® ±²»ò ©¸·° ½®»¿³ ¬«¾­ ©©©ò®»¬¸·²µ®»½§½´·²¹ò½±³ô ±® Þ»¹·²²·²¹ ¬¸·­ ³±²¬¸ô ®»­·¼»²¬­ п°»® ³·´µ ½¿®¬±²­ ¿²¼ ±¬¸»® »³¿·´ ¶³±±®»à½·ò­¸±®»©±±¼ò ¿®» ¿¾´» ¬± ®»½§½´» »ª»² ³±®» °¿°»® ½¿®¬±²­ ³²ò«­ò ³¿¬»®·¿´ô ®»¼«½·²¹ ¬¸» ¿³±«²¬ Ö«·½» ¾±¨»­ ¿²¼ ±¬¸»® ¿­»°¬·½ ׺ §±« ²»»¼ ¿ ´¿®¹»® ±® ­»½±²¼ ±º ®»º«­» ¬¸¿¬ ͸±®»©±±¼ ­»²¼­ ½¿®¬±²­ ®»½§½´·²¹ ½¿®¬ô ½¿´´ çëîòçêðòéçðêô ¬± ´¿²¼º·´´­ ¿²¼ñ±® ¾«®²»®­ò ß´´ д¿­¬·½ ¾¿¹­ º®±³ ®»¬¿·´»®­ ø°«¬ ±® »³¿·´ ¶³±±®»à½·ò­¸±®»©±±¼ò ®»­·¼»²¬­ ®»½»·ª»¼ ¿ ²»© îðïî ¿´´ ¾¿¹­ ·²¬± ±²» ¿²¼ ¬·» ­¸«¬ ³²ò«­ ¬± ±®¼»® §±«® º®»» «°¹®¿¼»ò ®»½§½´·²¹ ½¿´»²¼¿® º®±³ ß´´·»¼ ¬± °®»ª»²¬ ¾´±©·²¹÷ ׺ »³¿·´·²¹ô ·²½´«¼» ¿¼¼®»­­ô É¿­¬» ·² ¬¸» ³¿·´ò ׺ §±« ¼·¼ ²±¬ ©¸»¬¸»® §±« ©¿²¬ ¿ ç𠹿´´±² ®»½»·ª» ¿ ½¿´»²¼¿®ô §±« ³¿§ ͬ§®±º±¿³®»°´¿½»³»²¬ ±® ¿ ­»½±²¼ êè ±® çð ¼±©²´±¿¼ ¿ ½±°§ º®±³ ¬¸» ½·¬§ ©»¾ Ú±±¼ ©¿­¬» ±® º±±¼ ¬¿·²¬»¼ ¹¿´´±² ½¿®¬ô ¿²¼ ¿ °¸±²» ²«³¾»®ò ­·¬»ô ©©©ò½·ò­¸±®»©±±¼ò³²ò«­ô ±® ·¬»³­ ø­«½¸ ¿­ °¿°»® °´¿¬»­ ½±²¬¿½¬ ¬¸» ½·¬§ô çëîòçêðòéçðêô º±® ¿²¼ °·¦¦¿ ¾±¨»­÷ ¿ ½±°§ò Ѳ ¬¸·­ ½¿´»²¼¿® ·­ ¿ ´·­¬ ±º Û¹¹ ½¿®¬±²­ ¬¸» ²»© ·¬»³­ ½±´´»½¬»¼ ½«®¾­·¼» ò É¿¨ó½±¿¬»¼ º®»»¦»® °¿½µ¿¹»­ × ² ¿² »ºº±®¬ ¬± ¹·ª» ½±³³«²·¬§ ´¿­¬­ò ß½½±®¼·²¹ ¬± Ó·²²»¬±²µ¿ »²½±«®¿¹·²¹ ®»­·¼»²¬­ ¬± ¬¿µ» ¿ °®±°»®¬§ ±©²»®­ ¿² ±°°±®¬«²·¬§ ­¬¿ººô ¬¸» ¬®»»­ ¬»²¼ ¬± ¹± ¯«·½µ´§ô ¹±±¼ ´±±µ ¿¬ ¬¸» ¬®»»­ ±² ¬¸»·® ¬± ¼·ª»®­·º§ ¬¸» ¬®»»­ ±² ¬¸»·® ­± ·º §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± ±®¼»®ô §±« °®±°»®¬§ ¿²¼ ¬± ³¿µ» ­«®» ¬¸»§ °®±°»®¬§ô ¬¸» Ý·¬§ ±º ͸±®»©±±¼ ©·´´ ©¿²¬ ¬± °´¿½» §±«® ±®¼»® »¿®´§ò ¸¿ª» ¿ ª¿®·»¬§ ±º ¬§°»­ò ©·´´ ¶±·² º±®½»­ ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ Þ¿´´»¼ ¬®»»­ ¿®» ³±®» »¨°»²­·ª» ±º Ó·²²»¬±²µ¿ ·² ¬¸» îðïî ¬¸¿² ¾¿®» ®±±¬ ¬®»»­ ¬¸¿¬ ¿®» Ó·²²»¬±²µ¿ Ì®»» Í¿´»ò±®¼»®·²¹ ©·´´ ¾» ¿­µ»¼ ¬± ½¸±±­» ­±³»¬·³»­ ¿ª¿·´¿¾´»ô ¾«¬ ¬»²¼ ̸» ½·¬§ ©·´´ ±ºº»® ª¿®·±«­ ¬± ¸¿ª» ¿ ¹®»¿¬»® ±°°±®¬«²·¬§ ±º ª¿®·»¬·»­ ±º ¾«®´¿° ¾¿´´»¼ ¬®»»­ ·² ¬®»» ©·´´ ¾» ±ºº»®»¼ ·² ¿ ´·³·¬»¼ ­«®ª·ª¿´ ©·¬¸ ´»­­ ½¿®»ò ýëóýïð ½±²¬¿·²»®­ ¿¬ ©¸±´»­¿´» ²«³¾»®­ò Ì®»» ±®¼»® º±®³­ ¿²¼ ³±®» °®·½»­ò Û¿½¸ °®±°»®¬§ ©·´´ ¾» Ü«» ¬± ¬®»» ¼·­»¿­»­ ¬¸¿¬ ¿®» ·²º±®³¿¬·±² ©·´´ ¾» ·² ¬¸» Ú»¾®«¿®§ ´·³·¬»¼ ¬± ¬©± ¬®»»­ ©¸·´» ­«°°´§ ¬¸®»¿¬»²·²¹ ±«® ¿®»¿ô ¬¸» ½·¬§ ·­ ͸±®» λ°±®¬ò ß ­ §±« ¬»­¬ ¸±´·¼¿§ ´·¹¸¬­ ¬¸·­ ´·¹¸¬­ ¿²¼ »¨¬»²­·±² ½±®¼­òÛ²ª·®±²³»²¬¿´ Í»®ª·½»­ ¼®±°ó±ººô ­»¿­±²ô ¬¸»®» ·­ ¿ ®»­±«®½» λ­·¼»²¬­ ³¿§ ¼®±° ±ºº ±²» ¾´±½µ »¿­¬ ±º Ø·¹¸©¿§ ìï ô ïïê ¬± ®»½§½´» ²±²ó©±®µ·²¹ ´·¹¸¬­ ±® »¨¬»²­·±² ½±®¼­ ¿²¼ ­¬®·²¹­ ±º л¿ª»§ Ý·®½´»ô ݸ¿­µ¿ò «²©¿²¬»¼ ´·¹¸¬­ò ̸» λ½§½´·²¹ ²±²ó©±®µ·²¹ ±® «²©¿²¬»¼ «²·¬­ ¿¬ ݸ»½µ ¬¸» Ý¿®ª»® ݱ«²¬§ ©»¾ ­·¬» ß­­±½·¿¬·±² ±º Ó·²²»­±¬¿ ¸¿­ ͸±®»©±±¼ Ý·¬§ Ø¿´´ ¼«®·²¹ ®»¹«´¿® º±® ¬·³»­ô ©©©ò½±ò½¿®ª»®ò °¿®¬²»®»¼ ©·¬¸ ¿² ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¬±¾«­·²»­­ ¸±«®­ò Ô·¹¸¬­ ¿®» ¿´­± ³²ò«­ñ»½ô ±® ½¿´´ çëîòíêïòïèíëò ½±´´»½¬ ¬¸» ©·®» º®±³ ²±²ó©±®µ·²¹¿½½»°¬»¼ ¿¬ ¬¸» Ý¿®ª»® ݱ«²¬§ Ͳ±© Ю·²½»­­ Ì»¿ ·²½´«¼»­ ·½» ®·²µ ½±²¼·¬·±²­ º±® ­±³» ©·²¬»® °´¿§ô ¬¸»®» ¿®» ±² ¬¸» ¸±³» °¿¹»ò Ô±±µ º±® ¬¸» ·²¼±±® ®»­¬®±±³­ô ¿²¼ Í«¹¿® ¹®»»² ¾±¨ ±² ¬¸» º®±²¬ °¿¹» ¿¬ Ó±«²¬¿·²ô ¬¸» ­²±© ¸·´´ ¬¸¿¬ ©©©ò½·ò­¸±®»©±±¼ò³²ò«­ò¬¸» ͸±®»©±±¼ Ы¾´·½ ɱ®µ­ Û²¶±§ ­µ¿¬·²¹ ©·¬¸ ¬¸» º¿³·´§ ¿²¼ Ü»°¿®¬³»²¬ ¾«·´¼­ º±® ©·²¬»® ¿² »¨¸·¾·¬·±² ¾§ Û¼»² Ю¿·®·» ­´»¼¼·²¹ ·­ ¿ª¿·´¿¾´»ò Ú·¹«®» ͵¿¬·²¹ Ý´«¾ò ߺ¬»® ¬¸» ß ²»© º®»»­µ¿¬» ®·²µ ¸¿­ ¾»»² ­¸±©ô ª·­·¬ ©·¬¸ ½´«¾ ³»³¾»®­ ¿²¼ ¿¼¼»¼ ¬± Ú®»»³¿² п®µò Û¼¼§ ¸¿ª» ¸±¬ ½±½±¿ ·² ¬¸» ½±³³«²·¬§ ͬ¿¬·±²ô ¬¸» ´¿®¹» °·½²·½ ­¸»´¬»® ·² ׺ §±« ¸¿ª» ¿ ¹®±«° ¬¸¿¬ ©±«´¼ ´·µ» ½»²¬»®ò Ò± ®»¹·­¬®¿¬·±² ®»¯«·®»¼ò ¬¸» °¿®µô ­»®ª»­ ¿­ ¬¸» ©¿®³·²¹ ¬± ®»­»®ª» ±²» ±º ¬¸» ͸±®»©±±¼ ¸±«­»ò λ¹«´¿® ©¿®³·²¹ ¸±«­» ·½» ®·²µ­ô °´»¿­» ½±²¬¿½¬ ¬¸» ½·¬§ ¸±«®­ ¿°°´§ò ̸·­ ·­ ¿ ¹®»¿¬ °¿®µ ¿¬ çëîòçêðòéçððò ß ³·²·³¿´ º»» ×½» ®·²µ­ ±°»² ¿­ ­±±² ¿­ ¬¸» º±® º¿³·´§ ¿²¼ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿°°´·»­ò ©»¿¬¸»® °»®³·¬­ ·½» ³¿µ·²¹ò ­µ¿¬·²¹ò ̸» °´¿§¹®±«²¼ ·­ ½´±­» ß ²»© º»¿¬«®» ±² ±«® ©»¾ ­·¬» × ¬­ ¬·³» ¬± ­¸¿®°»² ¬¸±­» ­µ¿¬» ¾´¿¼»­ ¿²¼ ¹»¬ ®»¿¼§ ¬± ¹»¬ ±² Ø»²²»°·² ݱ«²¬§ ½«®º»© ©·´´ ¾» ¬¸» ®·²µ­ ¿²¼ ¾«®² ¬¸¿¬ ¾±¬¬´»¼ «° »²º±®½»¼ ¾§ ¿¹»æ ø¹»²»®¿´´§ ³·¼óÜ»½ ¬± ³·¼óÚ»¾÷ ©·²¬»® »²»®¹§ÿ ̸» ͸±®»©±±¼ ˲¼»® ïî Ы¾´·½ ɱ®µ­ Ü»°¿®¬³»²¬ ·­ Ó±²¼¿§óÚ®·¼¿§ ç °³ ©»»µ¼¿§­å ïð °³ Ú®·ñÍ¿¬ ©¿·¬·²¹ º±® ¿ º»© ¼¿§­ ±º ¾»´±©ó íæíð °³ ç °³ ïî ¬± ïì º®»»¦·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»­ ­± ¬¸»§ Í¿¬«®¼¿§ ïï ¿³ ç °³ ïð °³ ©»»µ¼¿§­å ïï °³ Ú®·ñÍ¿¬ ½¿² ¾»¹·² ¬¸» ¬¿­µ ±º °®»°¿®·²¹ Í«²¼¿§ Ò±±² ç °³ ïë ¬± ïé ͸±®»©±±¼ ·½» ®·²µ­ º±® ­µ¿¬»®­ò ر´·¼¿§­ ïð ¿³ ç °³ ïï °³ ©»»µ¼¿§­å ïî ¿³ Ú®·ñÍ¿¬ Ѳ½» ¬¸» ·½» ·­ ®»¿¼§ô ©¿®³·²¹ Ý´±­·²¹ ¬·³»­ ³¿§ ª¿®§ ­´·¹¸¬´§ ·º и±²»­ ¿®» ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ¸±«­»­ ©·´´ ±°»² ¿¬ Ý¿¬¸½¿®¬ô ®·²µ ·­ ²±¬ ·² «­» ±® ¿² ¿¬¬»²¼¿²¬ ¿¬ ¬¸» ®·²µ­ô ­± °´»¿­» ¸¿ª» Þ¿¼¹»®ô Ó¿²±® п®µ­ ¿²¼ ±«® ·­ ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´»ò É¿®³·²¹ ¸±«­»­ ¿®®¿²¹»³»²¬­ º±® °·½µó«° ³¿¼» ²»© ®·²µ ¿¬ Ú®»»³¿² п®µò ©·´´ ¾» °±­¬»¼ ©¸»² ½´±­»¼ò ¾»º±®» ¿®®·ª·²¹ ¬± ­µ¿¬»ò ô ©©©ò ©©©òëïï³²ò±®¹ ½·ò­¸±®»©±±¼ò³²ò«­ Û´»½¬·±²­ò í ì ê÷ùóîùè ìÍÐÐÓÎÕìÐÛÙ× ì ê÷ùóîùè ìÇÚÐÓÙéÛÖ×ÈÃúÇÓÐØÓÎÕ  ùÓÈÃôÛÐÐ éÍÇÈÔÉÔÍÊ×ù×ÎÈ×Ê ì ê÷ùóîùè ì ê÷ùóîùè ì ê÷ùóîùè Ö Ì¸» º±´´±©·²¹ ·¬»³ ·­ ±² ¬¸» Ö¿²«¿®§ íô îðïîô д¿²²·²¹ ݱ³³·­­·±² ¿¹»²¼¿æ éæðð ÐÓ Ð«¾´·½ Ø»¿®·²¹ º±® ¿ Ю»´·³·²¿®§ д¿¬ ¬± ½®»¿¬» í ´±¬­ º®±³ ¬¸» °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿¬ êðìð ݸ®·­¬³¿­ Ô¿µ» α¿¼ ø¬¸» ²±®¬¸©»­¬ ½±®²»® ±º ݸ®·­¬³¿­ Ô¿µ» α¿¼ ¿²¼ ݸ®·­¬³¿­ Ô¿²»÷ò Ú·²¼ ¿ °±¬ ¸±´» ·² ͸±®»©±±¼á Ò±© §±« ½¿² ®»°±®¬ ¬¸» ¸¿¦¿®¼ ±²´·²»ò Í·³°´§ ¹± ¬± ¬¸» ½·¬§ ©»¾ ­·¬» ¿²¼ ½´·½µ ±² б¬ ر´» ·² ¬¸» ®·¹¸¬ ½±´«³²ò ײ½´«¼» §±«® ²¿³»ô °¸±²» ²«³¾»® ¿²¼ ¿² »¨¿½¬ ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» °±¬ ¸±´»ò Ы¾´·½ ɱ®µ­ ©·´´ ¬¿µ» ½¿®» ±º ¬¸» ¸¿¦¿®¼ ¿­ ­±±² ¿­ °±­­·¾´»ò ͸±®»©±±¼ô ÓÒ ëëííï ëéëë ݱ«²¬®§ Ý´«¾ α¿¼ Ý·¬§ ±º ͸±®»©±±¼