Loading...
1972 Ord 64-67 .. (OrdiaaDce No. 64 AN ORDINANCE REGULATING CONNECTIONS TO mE MUNICIPAL SANITARY SEWER SYSTEM.INCLUD- ING CONNECTIONS OF BUILDING SEWERS AND DISCHARGE OF WA- TE"S AND WASTES INTO SAID SYS- TEM. PRESCRIBING CERTAIN MATE- RIALS AND METHODS TO BE USED FOR SAID CONNECTIONS AND PRE- SCRIBING PENALTIES FOR VIOLA- TION OF mE SAME The Village Council of the Village of Shore wood does ordain as follows: ARTICLE I. General section 1 :01 NAME This ordinance shall be referred to hereafter as the "Sewer Code. " Section 1:02 ESTABLISHMENT OF DEPARTMENT There is hereby established the Village Utilities Department. The sanitary sewer systems as they are now constructed and located in the village or shall be hereafter enlarged or extended shall be o~rated and maintained under the prOVIsions of this ordinance: the council shall have charl(e of the management~f said. sy~- tems. subject to such delellatlon of.thelr authority to other village emp,loyees,s the council shall provide, . Section 1: 03 UTILITY SU~ERVlsqR The' council shall. from time to time appOint a ~rSQn to servl}.~$ utilitiesliu- pervisor to enforCt' al1'r.clgulatlons per- taininl( to ~i~i"y sewersy~rns In the villalle and inaccordance~'th thiS ordi- nance . ARTICLE II Definitions Fnless the context specifically i,,~i- cates otherwise. the meaninll of terms used in this ordinance shall be as follows: SPction 2:01 SEWAGE WORKS Sewal(e Works shall me:an all faciliti.es for collectinll. pumpinl(. treatmll anddls~ posinl( of sewalle, .... '" ~ction 2:02 SEWAGE ..... Sewage shall mean a c~mbmatJon,C?f" the water-carried wasteS from rest. dences. business buildinlls. institutions and industrial establishments. but not to include l(round. surface and storm wa- ters. Section 2:03 SEWER . Sewer shall mean a pipe or condUit for carrvinll sewalle section 2:04 Pl'BLlC SEWER . Public sewer shall mean a sewer m which all owners of abuttinll properties have equal rillhts or is controlled by pub- lic authority. or both. Section 2':05 COMBINED SEWER Combined sewer shall mean a sewer receivin!! both surface runoff and sewal(e Section 2:06 SA:'<ITARY SEWER Sanitar\' Sewer shall mean a sewer which carries sewalle and to which storm. surface and Ilround waters are not mten- tionallvadmitted . Section 2:07 STORM SEWER OR STORM DRAI~ Storm ~ewer or Storm Drain shall mean a sewer which carries storm and surface waters and drainalle but exclud. in!! sewal(e and polluted industrial wastes. uE"'T Section 2:08 SEWAGE TREAT... .- PLA~T SewalZe Treatment Plant shall mean an\' arranllement of deVises and struc. tures used for treating sewage. Section 2:09 INDl'STRIAL WASTES. Industrial Wastes shall mean the liqUId wastes from industrial processes as dls, tinct from sanitary sewage Section 2: 10 GARBAGE Garbal(e shall mean solid wastes frorr the preparation. cookmlZ and dlspensm~ of food. and from the handlinlZ. storalZt and sale of produce. . . ,-, Section 2: 11 PROPERLY SHREDDEr GARBAGE Properlv shredded Ilarbage shall mear i the wastes from the preparation. cookin~ and dispensing of food that has beer shredded to such a degree that all parti. cles will be carried freely under the flo\\ conditions normally prevailing in public i sewers. \\ith no particle greater than '; , inch in anv dimension. Section'2: 12 BUILDING DRAIN Building Drain shall mean that p~rt 01 , the lowest horizontal plpmg of a drainagE svstem which receives the dischargE from soil. waste and other drainage pipe! 'inside the walls of the building and con. vevs it to the buildinllsewer. beginning ~ , feet outside the inner face of the bulldin~ wall. Section 2: 13. BVILDlNG SEWER Building Sewer shall mean thee~te~. sion from the building drain to the public sewer or other pJace of dispo.$.iII. .; ." , Section 2:14 B.O.O. iDenotil\i,'Blo chemical Oxygen Demand I . , B.O.D. I Denoting Biochemical Oxyger Demand I shall mean the quantity (tLc:llt~. 'l(en utilized in the biochemical oxidatlor . of organic matter under standard labora- tory prOcedure iIJ .5 days ~t ;0 ~eg~ee C. 'expressed in partll per million by ,weight. Section 2: 15 Ph," . . Ph shall mean the'logllrithm oithere- ,ciprocalof the weight of,hY<h'ogenions in grams per liter of solution. Section 2: 16 SUSPENDED SOLIDS . Suspended Solids shall mean solids that either float on the surface of. or are in ,suspension in water. sewage. or other liq. uids: and which are removable by labora- :torv filterinlZ , Section 2: 17 POLLl'TION Pollution shall mean the contamination of anv waters so as to create a nuisance . or render such waters unclean. or noxious or impure so as to be actually or.poten- tiallv harmful or detrimental or mJurlous to public health. safety or ~elfare. to domestic. commercial. mdustrlal. or rec- 'reational use or to livestock. wild ani- mals. birds. fish or other aquatic life. Section 2: 18 NATURAL OUTLET ~atural Outlet shall mean any outlet into a watercourse. pond. ditch. lake or other bodv of surface or ground water. Section 2:19 WATER COURSE . , Watercourse shall mean a channel in which a flow of water occurs. either con- tinuouslv or intermittently. Section 2:20 PERSON Person shall mean any individual. firm. company. association. society. corpora- tion or l(roup. Section 2:21 SHALL Shall is mandatory: "May" is permis- sive. ARTICLE III l'se of Public Sewers Required Section 3:01 It shall be unla\\iul for any person to pla.ce. dispose or permit to be disposed in anv unsanitarv manner upon public or private property within the Village of Shorewood any human excrement. sew- age. or industrial waste. garbage or other polluted waters or other objectionable wastes. Section 3: 02 It shall be unlawful to discharge to any natural outlet within the jurisdiction of the Village of Shorewood any sanitary sewage. industrial wastes. garbage or other polluted waters or wastes. Section 3 :03 Except as hereinafter provided it shall be unlawful to construct or maintain any privy. privy vault. septic tank. cesspool. or other facility intended or used for the disposal of sewage. Section 3: 04 The owner of all homes. buildings. or properties .used for human occupancy. employment. recreation. or other purpos- es. situated wlthm the Village and abut- ting on any street. alley.. public sewer easement or right-of-way m which the~e is now located a public sanitary sewer IS hereby required at his expense to install suitable toilet facilities therein. and to connect such facilities directly with the proper public sewer in ~ccordan<:e ~th. the provisions of this ordmance. Wlthm 90 davs after the date of written official no- tiCe given by the Village Council to do S?:. but in all events connection to the public sanitary sewer shall be mandatory and required on or before July I.. 1974 for all houses. buildings or properties used for human occupancy. employment recrea- tion or other purposes and which abut upon said public sewer. Section 3: 05 The owners of all hOl1ses. buildings or properties which abut upon or are served by a public sewer and whe~e cesspools and septic tanks have, been m eXlst.ence prior to the constructIOn of the saOltary sewer. shall prior to July 1. 1974 conne~t with the public sewer when such septiC tank and cesspools are in need of maj?r repairs or reconstruction. Any septic tanks and cesspools and private sewage dillposal facilities then existing shall be abandoned and filled with suitable mate- rial. ARTICLE IV, PRIVATE SEWAGE DISPOSAL Section 4:01 Where a publiC sanitary sewer is not available under the provI- sions of Section 3:04. the building sewer shall be connected to a private sewage disposal system complying with the pro- visions of Ordinance No. 18 as amended of the Village of Shorewood. Section 4:02 No septic tank or cesspool shall be permitted to discharge into any public sewer or natural outlet. Section 4:03 At such time as a public sewer becomes available to a property served by a private sewage'disposal. sys- tem. as provided in Section 3:04. a dlre~t connection shall be made to the public sewer in compliance with this ordi~a~ce. Any septic tanks. cesspools and Similar private sewage disposal facilities then existing shall be abandoned and filled with suitable'material. Section 4:04 Contents of septic tanks and cesspools or other refuse shall not be pumped or emptied in19 the Village of Shorewood public sanitary sewer system. . ARTICLE V. Building Sewers and Connections Section 5:01 Sobd. 1. No unauthori~ person shall uncover. make any connec- tions with or open into. use. alter or'dis- turb any publiC sewer or appurtenance thereof without first obtaining a written permit from the Utility Supervisor. Sobd. 2. No plumbing shall be done ex- cept under direct supervision of a Master Plumber when connecting with' a public sewer. Sobd. 3. Permit1l00f0r building liewer shall be taken out by a Master Plumber and before such a permit js .issued said Master Plumber shall firsr register with the Village Clerk of his intent to carry on such occupation wi.thin the village and connect building sewers to the municipal sanitary sewer system. Condition of such registration shall be (11 Procure and post with the Village. Clerk' a bo~ in the amount of $2.000.00 in favor of the Village and the public conditioned upon faithful perfe.rma~ of contracts'j2.1 maintain insUrance against damages to public :])f~~y.of..~ry:9l",~'~ persons \resulting · from'~i4;lliUitd~~ ; sewer con- structioll....wbtth...Polictes...5hall indemnify , and save harmless the Village and all of its officers and personnel, :~gai,:,st any chUm. demand. 1I'amages."actlons or cause of action arising O\l~ !>f or by re;Jspn of tile d. ~irlg Q.....I..the work,;or.. ~activitie. .$::~.'. .... ,lated or. incident there~and fr$l11a!'; . costs, disbli.t'Ilements. or1ixpensesof ~ fending the aaf'le. Tbe.'Jl;op.er\~Clarnage insurance CoVeragesbitn~n tIIe,.mount of 125.000.00 or more. and the public lia- bility insurance foqnjury or death ~per- sonsslJa,ll \ile In the"a~~ntQf $100.000.00 .and :f200.iIo().OO. Pio~~,SiIth insurance '. shBllbe'fiIed wi~'~. ,YUlige Cler~. and such pollcyshall pit4yidethat the Village '~$hllll, be no.tified inunecillttely of any ter- mination ~!>r modi~ic~ of such insur- ance. stIould the insurance coverage her~ inbefor~'.provide.d b~jl).adequate In amount then such Ma,stel"'Plumber s~ll 'self indemnify andsavehattnless the Vil- lage and all of its offi~rs a~ personnel in . like manner. Such lIcen$1ng.. shall be renewab1eannuanyon or'Pefore Decem- ber 31 and may be'revoked by the Village Council for cause. The registration fee shall be $25.00. Subd. 4. No permit shall be issued by the Utility Supervisor for existing struc- tures until plumbing has been inspected and found to be in such condition as to safely and adequately accept the use to the public sanitary sewers. Section 5:02 Subd. 1. There shall be two classes of building sewer and connection permits. Subd. 2. For residential service: and Subd. 3. For non-residential including service to commercial establishments. churches. schools and establishments producing industrial waste. In either ca.se application shall be made on a specll~l form furnished by the Village. The permit application shall be suppleme~ted by ~ny plans. specifications or o.ther mformation which the Utllltv Supervisor may reason- ably require. An inspection fee of $50.00 shall be due and payable for a residential building sewer and 'connection permit for non-residential including churches. schools. commercial and industrial shall require a $100.00 inspection fee due and payable for said perhlit. . Subd 4. The Village shall furnish a Permit Card with permit number which shall be prominently displayed on proper- tv where sewer connection is being made: said card shall be displayed for the dura- tion ()f the work. . Subd. 5. No non-residential permit a! described herein shall be issued withou prior approval of the Village Council 0 Shorewood and when required by thl Metrpolitan Sewer Board or their agent~. Section 5:03. All costs and expenses m cidental to the installation and connectiol of the building sewer shall be borne by thl owner. The owner shall indemnify the Vil lage from any loss or damage that ma~ directly or indirectly be occasioned by thl installation of the building sewer. Section 5:04. Subd. LA Separate ane independent building sewer shall be pro vided for every building: except when one building stands in the rear. of anoth':l or an interior lot and no public sewer .I! available or can be constructed to thl rear building. In such case the buildin~ sewer frOm the front building may be ex tended to the rear building ,and the wholl considered as one building sewer excepI for rate purposes. . Subd. 2. A joint building sewer may hi constructed to serve more than Qne .par cel of l~nd u~.prior approvalbeiri'g giv. en bv the Villllge Council. The owners ot the parcels to be served shall petition thE council.for a>>p~vaL:I.ttacb! . pt. tition alayodf"o( pr~d JO I~ sewer showing the loCation 0.. ~uil'd. ingsto be serv~ as well as the locationot; the proJl(>sed li~; A manbole shall be 10- . . '-'cated at the juncture of the building sew. ers. Sewer easements granting to thE owners of the parcels of land served thE right to use the joint building sewer shall be filed with the Village Clerk and a per, petual easement for maintena~ce and repair running in favor of the Village 01 Shorewood granting to the ,village. ~ right to maintain and repair the JOint building sewer from the manhole to thE street shall be properly execu~ ~nd filed with the Village Clerk. An additional fee of $25.00 shall be required to cover the cost of the Village to examine title and approving the easements. Section 5:06. Subd. 1. Building sewer shall be of extra heavy duty cast ir~11 pipe. Polyvinyl Chloride .~ipe. or pl~stlc pipe approved by the Utility SU~fVlsor. No building sewer pipe shall be laid With. in ten feet of any well. When building sewer pipe shall come within twenty feet of any well. it shall be of heavy duty cast iron Construction. The minimum size 01 building sewer shall be ~ 4" extra hea,?, cast iron pipe. 4" PBC. Pipe (~~TM Speci- fication No. 0-17841 With a minimum wall thickness of .125 and conform to require- ments of Type 1. Grade 1. 'or 4" ABS (ASTM Specification No. ~17881. ~~ 1 or Type 4. Change in direction of budding sewer shall require location of the clean out with the provision that the clean out shall be located at least every 75'. All fit- tings shall be approved by the Utility Su- pervisor. . Subd. 2. Joints shall comply With the following specifications: Polyvinyl.Chlor- ide sewer pipe shall be pipe meeting re- quirements for Type 1. Grade. 1 of the "Tenative Specifications ~?r Rigid Po~y- vinyl Chloride ComJl(>unds ASTM Desig- nation D-1784 and the joints for both PBC and ABS shall be bell and spigot with sol- vent cement. All joints and connections shall be made gas tight and water tight. Subd, 3. PBC or ABS sewer pipe may be used in areas where the building sewer is eXJl(>sed to damage by tree roots or where building sewer is l?Cated bel~",: ground water level. If building sewer IS Installed in filled or unstable ground. the building sewer shall be of cast iron pipe. except that non-metallic material may be ac. cepted if laid on a suitable concrete bed or cradle as approved by the Utility Su- pervisor. Section 5:07 Whenever possible the building sewer shall be brought to the building at an elevation below the base- ment floor. No building sewer shall be laid parallel to or within three feet of any bearing wall. which might thereby be weakened. The depth shall be suffici~n~ to afford protection from frost. The bUilding sewer shall be laid at a uniform grade and in straight alignment insofar as Jl(>ssible. Section 5:08. In all buildings in whic.h anv building drain is too low to permit gravity flow to the public ,,:wer. sani~ry sewage carried by such drain shall be lI~t- ed by approved artificial means and diS- charged to the building. sewe~. In those instances where the public samtary sewer system was intentionally desig~ not to allow gravity flow to the public sew~r from the then existing buildings. the Vil- lage will provide and install a sump pump. Section 5:09. All excavating required for the installation of a building sewer shall be open trench wo~~ unless o~er- wise approved by the Utlllty Supervisor. Pipe laying and back fill shall be per- formed in accordance with rules and reg- ulations of the. Village of Shorewood. No back fill shall be placed until the work has been inspected and app~o,:,ed by the d.uly authorized Village offiCial. Tunneling may be permitted but no tunnel shall ~x. ceed six (61 feet in length and the pipe shall be installed so as to permit inspec- . tion of all joints. Section 5:10 Subd. 1. The conn~tion of the building sewer into the public sewer shall be made at the "Y" ~ranch, if ~ch branch is available at a SUitable location. If the public sewer is 12 inches in dl~~: ter or less. and no properly located Y. Branch is available. the owner shall at his expense install a "Y." Branch in the pub- lic sewer at the location and manner spec- ified by the Utility Supervisor..~~ the public sewer is greater than 12 In diame- ter. and no properly located "Y"Bra.nch is available. a neat bole may be cu~ l!ito the public sewer to .receive the bwlding sewer. with entry 1D the downstream direction at an angle of about 45 degrees. All streets which have been torn ~p ~or the pUrJl(>se of connecting the. bUlld~ng sewer shall be replaced to the satisfaction of the Utility Supervisor. Subd. 2. A 45 degree ell may be used to make such connection with the spigot and so cut as not to extend past the inner sur- face of the public sewer. The invert of ~ building sewer at the Jl(>int of connection shall be at the same or at a hilfher eleva- tion than the invert of the publlc sewer. A smooth, neat joint shall be made, a~ the connection made secure and watertiRht. Special fittings may be used for the connection only when approved by the Utility Supervisor. Section 5: 12. The Applicant for the building sewer and connection permit shall notify the Utility Supervisor when the building seWer is ready for inspection and connection to the public .sewer. '!be connection shall be made under the super- vision of the Utility Supervisor and in such manner as is required by the Utility Supervisor. Section 5:13. All excavations for build- ing sewer installation.s shall be a~equate. Iy guarded with barricades and lights so as to protect the public from hazard. Streets. sidewalks. parkways and other public property disturbed in ~e coursepf. the work shall be restored In a manner satisfactory to the Village.../ ARTICLE VI . USE OF THE PUBLIC SE S Section 6:01: No n shall discharge or cause to be di$e rged any storm wa- ter. surface w,ater. ground wau;r, roof runoff. subsurface drainage. cooling wa- ter to any sanitary sewer. Section 6:02: Storm water and all other uDJl(>lluted drainage shall be discharged to such sewers as are specifically de-' signed as storm sewers. or to a natural outlet approved by the Village COuncil. Industrial cooling water or unpolluted process waters maybe discharged. upon approval of the Village Council, to a storm sewer. or natural outlet. Sec'tieq6:03: Except as hereinafter provjded. no person shall discharge or cause to be discharged any of the follow- ing described waters or wastes to any public sewer: A. Any liquid or vaJl(>r having a temper- ature higher than 150 degrees. B. Any water or waste which ~a.y con- tain more than 100 parts per mdlion by weight. of fat. oil. or grease.- C. Any gasoline. benzene. naptha, fuel oil. or other flammable or explosive liq- uid. solid or gas. D. Any garbage that has not been prop- erly shredded. E. Any ashes. cinders. sand, mud, straw. shavings. metal, glass. rags. feath- ers. tar. plastics, wood. ma,nu~ or any other solid or viscuous sub$ta~qapa./:!le of causing obstruction. to the. flow in sew- ers or other interierences ))'ith)l1eprC)P'r . operatiorl of the sewage worts.. . .. - . F. Any waters or wastes having a ~H lower than 5.5 or higher than 9.0 or haVing any other corrosive property capable of causing damage or hazard to structures. equipment and personnel of the sewage urnrlrc . .. . G. Any ~aters or wastes containing a tOXIC or poisonous substance in sufficient quantity to injure or interfere with any sewage treatment process. constitute a hazard to humans or animals or create any hazard in the receiving waters of the sewage treatment plant. H. Any waters or wastes containing suspended solids of such character and ' 9uantit~ that unusual attention or expense IS reqUired to handle such materials at the sewage treatment plant. I. Any noxious or malodorous gas or su~stance capable of creating a public nUisance. Section 6:04: Subd..1. Grease. oil and sand interceptors shall be provided when. th~y are. n~ssary for the proper han- dling of liqUid wastes containing grease in excessive amounts or any inflammable wastes. sand. and other harmful ingredi- ents: except that such interceptors shall not be re9uired for private living quarters or dwellmg umts. All such interceptors shall be of a type and capacity approved by the Utility Supervisor. and shall be I<~ated as to '?e readily and easily acces- Sible for c1eamng and inspection. Subd. 2. Grease and oil interceptors s~all be constructed of impervious mate- rials capable of withstanding abrupt and extreme changes in temperature. They shall be of substantial construction. wat- ertight. and equipped with easily remova- ble cover which when bolted in place shall be gastight and watertight. Section 6:05 Where installed. all grease. oil and sand interceptors shall be maintained by the owner. at his expense. I~ continuously efficient operation at all times. . Section 6:06 Subd. 1. The~dmission into public sewers of any waters or wastes having (A 1 ~ay Biochemical Oxygen I?emand gr.eater than 300 parts per mil- lIon by weight. or (B I containing more than 350 parts per million by ,weight of suspended solids or (el containing any quantity of substances having the cbarac- ~ristics described in Section 6:03 or (01 'having an average daily flow greater than 2"', of the average daily sewage flow of the Village shall be subject to the review al}d approval of the Village Council. Subd. 2. The OWl'ler shall provide at his ~xpense. such preliminary treatment as may be necessary to. (A I reduce the Biochemical Oxygel! Demand to 300 parts per million and the suspended solids to 350 parts per million by weight. or (b I reduce >bjectionable characteristics of constitutents to within the maximum lim- its provided for in Section 6:03. of (cl con- trol the quantities and rates of discharges of ~uch waters or wastes. Plans. specifi- cations and any other pertinent informa- tion relating to proposed preliminary treatment facilities shall be submitted for the approval of the Village Council and the Metropolitan Sewer Board. and no construction of such facili ties shall be commenced until said approvals are ob- tained in writing. Section 6:07 Where preliminary treat- ment facilities are provided for any wa- ters or wastes. they shall be maintained continuously in satisfactory and effective operation. by the owner at his expense. Section 6:08 All measurements. tests. and analysis of the characteristic~ of water and wastes to which reference is made in Section 6:03 and 6:06 shall be determined in accordance with methods employed by the Minnesota Department of Health. Section 6:09 No statement contained in this Article shall be construed as prevent- ing any special agreement or arrange- ment between the Village and any indus- trial or commercial concern whereby an industrial or commercial waste may be accepted by the Villae:e for treatment. . . ARTIcLE VII PROTECTION FROM DAMAGE Section. ~:Ol No .unauthorized person shall maliCiously. wlllfully or negligently break. damage. destroy. uncover. deface. or tamper with any structure. appurte- nance. or equipment which is a part of the municipa~ sa~itary. sewer S3'!$telJl:Any person vloJ,atmg thiS pro\l)~ $hall be guilty of a misdemeanor' ',''1,'." \ " ARTICLE vut,I:'? POW..f:RAN.DAU.._ "'.0.. RITY ~/.".}.Y. OFINSP~RS .... Section. 8:01 TheVillaKe EnJiDeer and th~ Utility SupetyliQr andotiH!r duly authorized eltlploye:es Olthe Village bear- mg proper credentials , Ilnd ,Identification shall be permittect:t()~llter aD properties for the purpose &1'lJs~ctioJl. obserya- tion. measurement~s.ririptlng and te~ In ~ccordance with the pr.oY,isions onW:$ ordma nce . . . ,. :' .~ ;(" '.' ARTICLE OC~ . l~/ . Se~t!on 9;01 ~ny pe~so~ 'y19laMJJt'aKy prov~Sl~n ot. thiS ordmance.::~.~','upon conviction thereof. be punished by' a fine of not exceeding three hundred ($300.001 dollars or by imprisonment for not ex- c~i~g ni~ty (90) days. Each day that Violation shitll.C9ntinue shall consti.tute a separate offense. . Sectio~ ~:02 Any ~rson violating any of the prOVISions of this ordinance shall be- come liable to the Village for any ex- Il4:nse. loss. or damage occasioned the Village by reason of such violation. ARTICLE X Section 10:01 All ordinances or parts of ordinances in conflice herewith are here- by repealed. . Section 10:02 The invalidity of any sec- hon. clause. sentence or provision of this lrdinance shall not affect the validity of any other part of this ordinance which can be given effect without such invalid part! of parts. Section 10:03 This ordinance shall take ~ffec:t from and after its passage and pub- lication. PASSED BY THE VILLAGE COUN- CIL OF THE VILLAGE OF SHORE- WOOD ON THE 8th DA Y OF MA Y. 1972. s THOMAS E. HOLLORAN Mayor ,\ TTEST: s: MURIEL WHO WELL Clerk (May 11. 1972 I-EX . . (Official hbUc:ad_) ORDINANCE NO. IS AN ORDINANCE AMENDING ORDI- NANCE NO. 4% RELATING TO UQUOR OONTROL TO THE SALE. OONSUMP- nON AND DISPLAY OF UQUOR, AND TO PROCEDURES AND FEES FOR GRANTING OF PERMITS OR UCEN. SES FOR THE SALE, CONSUMPTION, AND DISPLAY OF UQUOR 1be Village Council of the Village of Shorewood ordains: .SEC'l10N I. That the foDowing section shaD be added after Section 5 and become part of Ordinance No. 42 and read as foDows: "SECTION ~A. ISSUANCE OF ON- SALE UQUOR LICENSES TO PRI- V ATE PERSONS IN CONJUNCTION WITH THE OPERATION OF A RES- TAURANT AND/OR HOTEL AS PROVIDED BY MINNESOTA STAT- UTES, SECTION 340.353, SUBDIVI- SIONS Subdivision 1. The voters of the Village of Shore wood having ap- proved and authorized at a special. election called for that purpose the issuance of on-sale intoxicating li- quor licenses to private persons in conjunction with the operation of botels and/or restaurants as defined by Minnesota Statutes, Section 340.07, while at the same time this village continues to operate its off- sale Municipal Liquor Store, the Vil- lage Council is hereby authorized upon a four-fifths vote of the Council, to issue an "on-sale" liquor license to private persons as defined and pro- vided by Minnesota Statutes, Section 340.353, Subdivision 5. Subdivision 2. 1be number of said on-sale liquor iicenses issued ~s to this section shaD not ex- two, they shall be issued to pri s for the operation of on-sale' liquor stores in conjunc- tion with the operation of a restau- rant and/or botel as they are defined in Minnesota Statutes, Section 340.07. Subdivision 3. The license fee shall be $5,000.00 per year; the li- cense to expire July 1 of each year and not be transferable. Subdivision 4. 1be Village of Sborewood shaD continue to operate . the Municipal Off-Sale Liquor Store. " ." . SECTION 2. EFFECTIVE DATE. This Ordinance shall take effect from and after its passage and publication. PASSED by the Council Ws 12 day of JUlie', llrn. THOMASE.HALLORAN Mayor ATTEST: MURIEL J. WHOWELL Village Clerk (June 15,1972)-Ei' sy j rs+ d-/ t 41 . . (Official PublleadOllI ORDINANCE NO. II AN ORDINANCE 10 AMEND SECftON 2, SUBDIVISION 3 OF ORDINANCE NO. t!, ENTITLED "AN ORDINANCE RELATING TO LIQUOR CONTROL, TO THE SAIE,- CONSUMPTION AND DI$- PLAY OF LIQUOR, AND TO PROCE. DURES AND FEES FOR GRANTING OF PERMITS OR LICENSES FOR THE SALE, CONSUMPTION, AND DISPLAY OF LIQUOR." The Village Council of the Village of Shorewood ordains: . Section 1. Section 2, Subdivision 3, Qrdi- nance No. 42 entitled, "An Ordinance Relating to Liquor Control, To The Sale, Consumption and Display of Liquor and to Procedures and Fees for Granting of Permits or Licenses for the Sale Con- sumption and Display of Liquor." is amended to read: "Hours of Operation. No sale of intoxi- cating liquor shall be made after 1:00 a.m, on Sunday, or before 8:00 p.m. on · any statewide election day. No on-sale shall be made between the hours of 1:00 a.m. and 8:00 a.m. on any weekday. No (j off-sale shall be made before 8:00 a.m. or after 10:00 p.ll). of any day. No o1~ shall be made on New Year's Day:JaDu- ) .....-- ary 1; Independence Day; Thanksgiving r-- Day; or Christmas Day, December 25: or after 8:00 p.m. on December 24. All on- sale licensees shall be closed to the public starting not later than 1:30 o'clock a.m. undl the time herein provided as permis- sible for sale, consumption, or display. No persons other than employees shall be permitted within such establishments during the closed periods. Passed this llth 4ay of September, 1972. APPROVED: J. E. HOLLORAN Mayor (President of Councill SEAL Attest: M. J. WHOWELL (Sept. 21, 1972l-EX . , . (Official Publicado.1) ORDINANCE NO. 6'7 AN ORDINANCE TO AMEND SEC110N 1 of ORDINANCE NO. 51 ENlITLED "AN ORDINANCE RELATING TO THE REGULATION AND KEEPING OF HORSES, COLTS AND PONIES WITHIN tilE VILLAGE OF SHOREWooD" 'l'he Village Council of the Village of Shorewood ordains: SECTION 1. Section 1 of Ordinanlle No. 511 entitled "An Ordinance Relating To Tbe Regulation and Keeping of Horses. Colts and Porties Within the Village of SbOrewood" is amended to read: SECTION 1. No person. firm or corpo- ration shan keep stable or harbour hors- es, colts or ponies within the limits of the Village of Shotewood without first obtain- ing a permit from the Village Clerk to so keep, stable. or harbour said animals. SUch person. firm. or corporation shan pay therefore to the Village Clerk the sum of $10.00 for each inspection of the pr'ent- ises upon which the animal or anintals are to be kept. said inspection further de- scribed in Section 3. Passed this 11th day of September, 1972. APPROVED: J. E. HOLLORAN Mayor (President of Counell) SEAL A'M'EST: M. J. WHOWELL (Sept. 21. 1972\-EX .